租赁权益

leased assets

租赁资产

144~146 机(器)具及设备(machinery and equipment) 指自有之直接或间接提供生产之机(器)具、运输设备、办公设备及其各项设备零配件. 151 租赁资产(leased assets) 指依资本租赁契约所承租之资产. 152 租赁权益改良(leasehold improvements) 指在依营业租赁契约承租之租赁标的物上之改良.

accumulateddepreciation - leased assets

累积折旧 -租赁资产

1511 租赁资产 leased assets | 1519 累积折旧 -租赁资产 accumulateddepreciation - leased assets | 152 租赁权益改良 leaseholdimprovements

accumulated depreciation - leased assets

累积折旧 -租赁资产

1511 租赁资产 leased assets | 1519 累积折旧 -租赁资产 accumulated depreciation - leased assets | 152 租赁权益改良 leasehold improvements

leasehold interest

租赁权益;批租权益

lease 租契;租约 | leasehold interest 租赁权益;批租权益 | leasehold property 批租土地财产

leasehold interest

批租土地权益;租赁权益

leasehold 按契约而持有业权;租赁土地 | leasehold interest 批租土地权益;租赁权益 | leasehold system 批租制度

leasehold interest

租赁权益

leased telephone line 租用电话线 | leasehold interest 租赁权益 | leasehold 租借的;借地权

leasehold interest insurance

租赁权益保险

Land transit insurance陆运保险 | Leasehold interest insurance租赁权益保险 | Liability insurance责任保险

Interest on a leasehold

租赁权益

Net assets disposed of: 净资产出售: | Interest on a leasehold 租赁权益 128,003 - | Property, plant and equipment 物业、厂房及设备 - 13,155

leasehold

按契约而持有业权;租赁土地

leased premises 出租楼宇 | leasehold 按契约而持有业权;租赁土地 | leasehold interest 批租土地权益;租赁权益

leasehold improvements

租赁权益改良

152 租赁权益改良(leasehold improvements) 指在依营业租赁契约承租之租赁标的物上之改良. 156 未完工程及预付购置设备款(construction in progress and prepayments for equipment) 指正在建造或装置而尚未完竣之工程及预付购置供营业使用之设备款项等.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人