租船人

carrier

承运人

(a) "承运人"(Carrier) 包括与付运人订立运输合约的船东或承租人. (b) "运输合约"(Contract of carriage) 只适用於涉及海上货物运输的提单或任何类似的所有权文件所涵盖的运输合约,包括根据或依据租船合约所发出的任何上述提单或类似的所有权文件所涵盖的运输合约,

claim indemnity

索赔

charterer 租船(机)人 | claim indemnity 索赔 | clearance of goods 报关

shipper, consignor

托运人(一般指出口商)

定期租船time charter | 托运 人(一般指出口商)shipper,consignor | 收货人consignee

shipping order

托运单

托运单(SHIPPING ORDER)是出口商(发货人/托运人)在报关前向船方或其代理人(承运人)申请租船订舱的单据. 它是缮制提单的主要背景资料,是船公司制作提单的依据,如果托运单缮制有差错、延误等,就会影响到其他单证的流转. 因此,正确、快速制单,从而保证安全收汇.

FINS

脚蹼

还是9座的车,就我们两个人带到旅行社,交了其余的钱,租了脚蹼(FINS),这个建议租,海里泳衣还是要靠这个. 在衣服上面跌了紫色的标记,这个不要弄丢,因为普吉这边旅行社很多,会出现不同旅行社的人共坐一条船的情况.

stvdrs stevedores

码头卸载工人

SS Steam Ship 蒸汽船 | stvdrs. stevedores 码头卸载工人 | SUB-CHAR- Third Owner of the Same Vessel 再租人

Scantlings

构件尺寸

Scanconbill 斯堪人航次祖租船合同提单 | Scantlings 构件尺寸 | Sheave 滑轮

Scantlings

构件尺寸 qtm中国学习动力网

Scanconbill 斯堪人航次祖租船合同提单 qtm中国学习动力网 | Scantlings 构件尺寸 qtm中国学习动力网 | Single hatch ship 单舱船 qtm中国学习动力网

liq. liquid

液态

LIFO Liner in free out 船东承担装货费,租船人承担卸货费 | liq. Liquid 液态 | LNG Liquefied natural gas 液化天然气

FOC Flag of convenience

方便旗

FO Fuel oil /free out 燃料油/租船人承担卸货费船东承担装货 | FOC Flag of convenience 方便旗 | FONASBA The federation of national associations of 全国船舶经纪人和代理人

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟