科学以前的

arctic circle

北极圈

以前一直以为北极圈(Arctic circle)只是和科学考察有关,从没想过有一天自己也有机会踏上这块神奇的土地.

pushdown automaton

下推自动机

它接受与上下文无关(context-free)的语法,构造用于解析的下推自动机(pushdown automaton). 运行这个自动机,就得到了一个特定语言的解析器. 这一理论是很成熟的,因为以前计算机科学的一个重要课题就是如何减少编写编译器的时间. 尽管make的模型很通用,

fashion designer

服装设计师

服装设计师(Fashion Designer)直接设计的是产品,间接设计的是人和社会. 随着科学与文明的进步,人类的艺术设计手段也在不断发展. 信息时代,人类的文化传播方式与以前相比有了很大变化,严格的行业之间的界限正在淡化. 服装设计师的想象力迅速冲破意识形态的禁锢,

Genetics

遗传学

由贝特森于1906年建议的"遗传 学"(genetics)这个词后来被普遍接受并作为研究遗传现象这门科学的广义概念. 孟德尔所发表的文章虽然经过了34年才重新发现,但一旦重新发现之后却以前所未 有的速度广泛传播.

peacekeeping

维和

"维和"(peacekeeping)行动正在世界的许多地方进行. 结果并不总是令人满意,但至少这一方法正逐渐制度化. 科学研究还没有弄清楚,人们对其他被认为不同的人们(以及对其他生物)的态度,在多大程度上受很久以前在生物进化过程中出现的遗传、硬连线(hard-wired)的倾向所支配.

reduce to

化为

所谓学科内的科学主义,顾名思义是在学科之内考虑问题的,是试图将以前不被看作是自然科学的一部分学科,如人文社会科学,归并、还原或转化为(reduce to)自然科学,如果做不到这一点,就否定它的科学地位和意义.

Sedimentation

沉淀

"[1]70拉克劳在论证他的"政治先于社会"的命题时,借用了胡塞尔"沉淀"(sedimentation)与"激活"(reactivation)两个概念. 对胡塞尔来说,以前的科学探索结果被看做是理所当然的,并被还原成简单的操作,这样带来的后果就是最初他们所产生的直接性源头被完全遗忘.

Surveying

测量学

测量学(Surveying)是一门历史悠久的科学,早在几千年以前,由于当时社会生产发展的需要,中国、埃及、希腊等古代国家的人民就开始创造与运用测量工具进行测量.

Inactivated vaccine

灭活疫苗

据日本北里环境科学中心称,以前预防流感病毒的方法是"灭活疫苗(Inactivated Vaccine)"和"抗流行性感冒药"等,只能采用在人体内减弱病毒活性的方法. 可在空气中对流感病毒进行灭活堪称划时代之举. 夏普从2001年4月开始与北里环境科学中心就正负簇离子空气净化技术的作用,

National Cancer Institute

美国国家癌症研究所

冷泉港实验室是美国国家癌症研究 所(National Cancer Institute)在美国指定的八所基础研究中心之一,也是其中唯一横跨三个州份的基础研究中心. 冷泉港实验室成立于一个世纪以前,如今以其丰富的教育活动而享誉国际,其中包括一项广泛的科学会议计划和每年吸引8千多名科学家的课程.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影