科丽

Tilda Swinton, Burn After Reading

蒂尔达.斯温顿《阅后即焚>

玛瑞莎.托梅>/ Marisa Tomei, The Wrestler | 蒂尔达.斯温顿>/ Tilda Swinton, Burn After Reading | 阿丽科西丝.泽格曼>/ Alexis Zegerman, Happy-Go-Lucky

Unrest

死不瞑目

林正英的比较有意思 共8部影片加2部赠片1、>(Unrest)导演:杰森.托德.艾普森(Jason Todd Ipson) 编剧:克里斯.拜雷特(Chris Billet) 演员:柯瑞.英格丽茜(Corri English) 斯科特.戴维斯(Scott Davis) 约书亚.阿尔巴(Joshua Alba) 楼主你好,

Venus Williams

大威

丽台运动报 大威(Venus Williams)在纽约所举行的比利珍金杯的网球赛,对战去年美网16强打2010/03/01 12:34 (路透亚利桑那州斯科斯岱28日电)美国高球选手马汉(Hunter Mahan)今天克服南韩选手梁容银(2010/02/19 14:37 (路透克里夫兰18日电)美国职篮NBA安东尼(Carmelo Anthony)今天在延长赛鸣哨前

weasel

黄鼠狼

首先wolverine虽然和黄鼠狼(weasel)同属食肉目鼬科,但实际上是两种动物,中文应该译为"狼獾". 其次,虽然repeat的常见义项是"再说一次",但它也有"再做一次"的意思. 最后,原文根本就没有出现丽赛,是译者想当然加上去的. 这句话的原意应该是:

Ute Weigel

乌特.魏格尔

格雷戈里.范达姆 Gregory Van Dam | 乌特.魏格尔 Ute Weigel | 玛丽塔.马科宁 Marita Makkonen

Acanthosaura armata

长棘蜥

鬣蜥科 Agamidae | 63 长棘蜥 Acanthosaura armata | 64 丽棘蜥 Acanthosaura lepidogester

auriscalpium

耳匙菌属

17.Hydnaceae齿菌科 | Auriscalpium耳匙菌属(152) | Calodon丽齿菌属(153)

callosal sulcus

胼胝体沟

\\"钩吻鲛科\\",\\"CALLORHYNCHIDAE\\" | \\"胼胝体沟\\",\\"callosal sulcus\\" | \\"丽松鼠(属)\\",\\"Callosciurus \\"

Calonectria

赤壳属

有时期分别属于肉座菌科(Hypocreaceae)的赤霉属(Gillerella)、丛赤壳属(Nectria)、丽赤壳属(Calonectria)和小赤壳属(Micronectriella)等. 除Gillerella zea 极为常见和易培养外,大部分种类在培养基上较少形成子囊壳,而且有些种类至今未发现有时期,

Charry Korgel

查里.克吉尔

21 Lisa Krzykowski 丽沙.卡滋科夫斯基 | 11 Charry Korgel 查里.克吉尔 | 16 Marci Miller 马西.米勒

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤