种种

preaches the correct Law

讲说正法

Each in his own world 各于世界 | preaches the correct Law, 讲说正法 | following various causes and conditions 种种因缘

She recounted her sins

她依次数说她的罪恶

He recounted to us his childhood adventures.他向我们讲述了他孩提时代的种种历险. | She recounted her sins.她依次数说她的罪恶. | 6recreant n.懦夫,叛徒 adj.胆怯的

All Smiles

乐透 极乐

all skin and bone 皮包骨 | all smiles 乐透 极乐 | all sorts 各种 种种

And I sunned it with smiles

给它光照是我的微笑

Night and morning with my tears:日日夜夜用我的泪滴; | And I sunned it with smiles,给它光照是我的微笑, | And with soft deceitful wiles.还有种种温和的诡计.

Sit still!' she thundered

坐着別動!"她怒喝道

to shout, complain, etc. very loudly and angrily 怒喝;大声斥责 wri... | He thundered against the evils of television. 他大声谴责电视的种种坏... | 'Sit still!' she thundered. "坐着别动!"她怒喝道. V speech

Slowly, gently, night unfurls its splendour

缓缓悠悠显露夜的本色

Silently the senses, abandon their defences...解除你的警觉,把种种... | Slowly, gently, night unfurls its splendour . . .缓缓悠悠显露夜的本色 | Grasp it, sense it, tremulous and tender . . .静静拥抱宁静温...

A faint recollection, a memory unhinged

一个模糊的记忆,无关联的回想

Magical child once felt a twinge 神奇的小孩有一次感到剧痛 | A faint recollection, a memory unhinged 一个模糊的记忆,无关联的回想 | In the colors, the forms, the hue 在种种颜色、形式、喊叫声中

Barriers

障碍

由于种种的因素,离开学校到寻找工作在目前已不再是一个必然顺畅的历程,很多青少年在过程中可能是饱受困扰的;因此,本文的目的在于探讨没有完成中学阶段的青少年,从离开学校到寻找工作这一过程中所面对的机遇(opportunities)、障碍(barriers)及处境 (situation),

Used Cars

尔虞我诈

盖尔(Bob Gale)又合伙创作了80年喜剧片<<尔虞我诈>>(Used Cars)和84年爱情片<<寻找宝石>>(Romancing the Stone)的剧本. 在两人合作的<<回到未来>>(Back to the Future)中,泽米基斯开始运用起当时种种最先进的特技手段,

Excursions

远足

在<<远足>>(Excursions)中南美危地马拉的海边:蓝色的大海,风吹过,棕榈叶飘动,没有人,三三两两的白色椅子,蒙蒙的画面,画外音游客的自言自语、种种的发问、不知所云的话语顷刻带你到画面以外的或者是画面中更深的地方.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI