种族歧视

Civil rights movement

美国民权运动

对有色的少数民族产生歧视,"种族歧视"(racial discrimination)是美国美国民权运动(Civil Rights Movement)以后的民权高涨,迫使不少大学在录取新生时预留一些名额(quota)给少数族裔学特别严苛,形成了一个"倒转歧视"(reverse discrimination)的现象,

coattail effect

裙带关系影响

busing:公车接送学生.(反种族歧视的手段之一) | coattail effect:裙带关系影响 | commander in chief:全军统帅(指战争状态的总统)

Jim Crow

吉姆克劳

废除种族歧视的法令,最终使吉姆.克劳 (Jim Crow) 充满歧视的法例划上了句号,但种族主义根深蒂固的传统观念并不是那容易消除. 随著穷苦的黑人涌入城市,很多中阶段的白人开始搬离城巿. 新奥尔良的人口很快就变成黑人主. 该市的纳税基数下降,

Yeah, dawg

耶,兄弟

Don't use that word around me. It's ugly and racist.|别在我身边讲这种话 那很难听还有种族歧视 | Yeah, dawg!|耶,兄弟! | He's funny too, man.|他还蛮有趣的,兄弟

Defend

保卫

而且懂得经商且分享着极大的财富.但是果真得好好想想~ 如果战争或者大规模的种族歧视,宗教歧视爆发了.他们连个能躲避歧视的地方都没有,连个能在国际社会上站出来保卫(defend)他们的国家都不存在

desegregate

废除种族隔离 (动)

desecration 亵渎神圣; 污辱 (名) | desegregate 废除种族隔离 (动) | desegregation 废止种族歧视 (名)

disciplinary power

规训权力

探讨小说中美国现代社会的权力运行机制.小说中种族歧视的美国是一个监狱式社会(carceral society),它的维持在于"规训权力"(disciplinary power)的行使.规训权力主要是通过周密的监视系统来保证实施的,

discrimination

差别待遇

说起"种族歧视",在美国,"差别待遇"(discrimination)固然不可,按种族辨别也是敏感区,可能会被认为是"racism". 说句老实话,人和人其实是不一样的.

racial discrimination

相关词的翻译

racial discrimination的翻译: | racial discrimination相关词的翻译: | 种族歧视:Racial discrimination

ESCAP

亚洲及太平洋经济社会委员会

我校参赛队员代表的国家为瑞士和汤加,分别被分配到消除种族歧视委员会(CERD)、亚洲及太平洋经济社会委员会(ESCAP)、联合国环境规划署(UNEP)、联合国儿童基金会(UNICEF)以及世界银行(WORLD BANK)进行模拟工作.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝