种子的

germination

萌发

种子到植物体,首先要经过萌发(germination)阶段. 风干的种子的生理活性极其微弱,基本上处于静止状态,即所谓休眠状态. 当种子吸收了充足的水分,在适宜的条件下,有活性的种子就可以萌发. 所谓萌发,可以从三个学科角度去描述和定义:

seed germination

萌发

萌发种子 种子萌发(seed germination)是种子的胚从相对静止状态变为生理活跃状态,并长成营自养生活的幼苗的过程. 生产上往往以幼苗出土为结束. 种子萌发的前提是种子具有生活力,解除

hilum

种脐

成熟种子的种皮上一般还有种脐(hilum)、种孔(micropyle)和种脊(raphe)等结构. 种脐是种子成熟后与果实脱离时留下的痕迹;种孔是原来胚珠时期的珠孔,种子吸涨后在种脐两侧轻轻挤压,有水从种孔溢出,种子萌发时,胚根首先从种孔处突破种皮.

lawn

草地

(2) 种子生产人与草地(lawn)、草皮(turf)、牧草种子、紫目蓿(alfalfa)或三叶草(clover)种子的受保护品种所有人之间如签有生产该受保护品种之种子的契约时,若是这生产人符合下列条件,即应视为已由所有人授权准许销售该种子和使用该品种:

semen

种子

果实(Fructus)与种子(Semen)在植物体中是两种不同的器官,在商品药材中往往是没有严格分开的. 有的是果实和种子一同入药,如乌梅,枸杞等;有的是以种子入药,如苦杏仁、桃仁(炮制去种皮);有的以果实贮存,销售临用时再剥去果皮取出种子入药,

testa

种皮

虽然种子的形态存有差异,但是种子的基本结构是一致的. 一般种子都由胚(embryo)、胚乳(endosperm)和种皮(testa)三部分组成,少数种类的种子还具有外胚乳(perisperm)

viability

生活力

种子生活力(Viability)是指种子的发芽潜在能力和种胚所具有的生命力,通常是指一批种子中具有生命力(即活的)种子数占种子总数的百分率. 种子发芽力是指种子在适宜条件下(实验室可控制的条件下)发芽并长成正常植株的能力,

seed viability

种子生活力

种子生活力(Seed viability)指种子发芽的潜在能力或种胚所具有的生命力. 许多草坪草种子因存在着休眠,特别是刚收获的草坪草种子,发芽率很低,但实际上种子具有生活力,只是处于休眠状态暂时不能发芽. 休眠种子可借助于各种预处理打破休眠,

exalbuminous seed

无胚乳种子

在这两种类型中,又根据成熟种子内胚乳的有无,将种子分为有胚乳种子(albuminous seed)和无胚乳种子(exalbuminous seed). 一颗稻谷或小麦,习惯上叫种子,其实一颗去谷壳的糙米和小麦,仍不是真正的种子而是果实,籽粒的外面是果皮,

perisperm

外胚乳

虽然种子的形态存有差异,但是种子的基本结构是一致的. 一般种子都由胚(embryo)、胚乳(endosperm)和种皮(testa)三部分组成,少数种类的种子还具有外胚乳(perisperm)

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐