私事

Agony Column

答读者问专栏;私事广告专栏

AGONY COLUMN 答读者问专栏;私事广告专栏 | ANECDOTE 趣闻轶事 | AROUND NATION 国内新闻

Agony Column

私事广告栏

agonoze 苦恼 | agony column 私事广告栏 | agony 苦恼

I never let anything at home come into the office

我不会让私事影响公事

Because I'm not a loser, Jim.|因为我不是失败者 | I never let anything at home come into the office.|我不会让私事影响公事 | You asked me to unload in this office.|你要我跟你倾诉

confidante

红粉知己,一个可以对其倾吐秘密或私事的女友

13. culminate:达到顶点 | 14. confidante:红粉知己,一个可以对其倾吐秘密或私事的女友 | 15. infra-red:红外线

interfere in sb.'s private affairs

干涉某人的私事

139. interfere v. 干涉,干扰,妨碍 | interfere in sb.'s private affairs干涉某人的私事 | 140. internal a. 内部的,国内的

e.g. I don't like to intrude upon your privacy

我不喜欢干涉你的私事

intrude vi.闯入,侵入;vt.强挤入,把(自己的思想)强加于人 | e.g. I don't like to intrude upon your privacy.我不喜欢干涉你的私事. | gravitate v.受引力作用,(受)吸引,倾向,移动

You need my advice on a personal matter

有私事需要听我的意

but it's not about me. 但这不是关於我自己的适隆 | You need my advice on a personal matter, 有私事需要听我的意 | and it's not about you. OK. 而且不是关於 自己的 :冒伞

You need my advice on a personal matter

有私事需要听我的意见

but it's not about me. 但这不是关於我自己的 | You need my advice on a personal matter, 有私事需要听我的意见 | and it's not about you. OK. 而且不是关於自己的

I need your advice on a personal matter

我需要你对我个人私事的建议

3. I've got extra time on my hands. 我有好多无法打发的时间... | 4. I need your advice on a personal matter. 我需要你对我个人私事的建议. | 5. He is very unhappy about not working. 他因为工作而非常不高兴...

I'd like to talk to you about a personal matter

我想和你谈点私事

The letter was marked 'Personal'. 信上標註着"私人"... | I'd like to talk to you about a personal matter. 我想和你談點私事. | I try not to let work interfere with my personal life. 我盡量不讓工作干擾我...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤