私下

No peeping

不准偷看

Don't whisper to each other, boys and girls . 同学们,不要私下说话. | No peeping. 不准偷看. | No whispering allowed. 不准提示.

Perks

特权享受

private benefit 私下利益 | perks 特权享受 | perquisite 特权享受

she is plummeting in the polls

民意调查中支持率下滑

in person 私下、个人 | she is plummeting in the polls 民意调查中支持率下滑 | twist the knife you stuck into my back 落井下石

Nothing's scarier than a clown

我最怕小丑了

- There you are. - I was told there'd be no clowns.|-你来了 -米兰达说没有小丑 | Nothing's scarier than a clown.|我最怕小丑了 | I need to talk to you in private.|-我得找你私下谈

While boardroom squabbles generate heat

当董事会的口角升高温度

And trade unions raise their hue and cry 工会提高他们的呼喊 | While boardroom squabbles generate heat 当董事会的口角升高温度 | And in secret places dealers meet 商人在私下交易

Kelly

凯莉

配合凯莉(Kelly)的新专辑发行,后因故推迟到6月. 凯莉私下里和好友讲起这部影片,说它有点像是海滩版的<<火爆浪子>>. 在影片上映之际,"美国偶像"第二届的现场选秀电视节目也将开始了,许多选手已经在做着成为第二个"凯莉"(Kelly)的梦了.

in loco parentis in place of a parent

代替父母

in camera in a chamber, in private, secretly 私下地、法官室 | in loco parentis in place of a parent 代替父母 | in medias res into the midst of things (情節)中間切入

Vanessa

瓦内萨

新快报讯特里又有麻烦了!据英国媒体披露,切尔西队长因为私下和前队友布里奇的女友偷情,有可能被剥夺英格兰队长的资格. <<太阳报>>爆出猛料称,特里和布里奇的法国模特女友瓦内萨(Vanessa)偷情,这可能带来 ...

witch hunt

政治迫害

他强调州政府没有任何政治迫害(witch hunt)的意图. 尽管阿都拉昔将私下与州政府会面,但人民有权力得知涉及公共利益的内容.

under-the-counter

私下地

under the control of 受控制 | under the counter 私下地 | under the cover of 趁着

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"