秀

artisan

匠人

在这一百多年的厨师演化当中,这股上进的力量总是试图把厨师从匠人(artisan)推向艺术家(artist),让大家觉得厨艺真是门艺术. 难怪如今的三星大厨总是一派艺术家风范,谈吐不凡,外形清雅,偶尔还要在餐牌上秀一手书法,甚至在食谱里展露画功.

artist

艺术家

通过观察和访谈,她发现成功的提案者往往是那些被决策者划入三种基本类型的人,作者将 他们分别称为"秀场主持"(showrunner)、"艺术家"(artist)和"新手"(neophyte).

As far as I am concerned

在我看来

natural and unpredictable自然而不可预料的 | as far as I am concerned 在我看来 | talk show 脱口秀

Astoria

阿斯托利亞

在皇后区阿斯托利亚(Astoria)的史坦威大道上开设了六、七年的新乐园外卖餐馆,业者王秀华六月十八日表示,"芥兰鼠"事件后,营业额从鼎盛时期的每月四万多元,骤减至如今的两万多元,已难以维持.

Aswan Bazaar

阿斯旺市场

阿斯旺植物岛 Aswan Botanic Islan | 阿斯旺市场 Aswan Bazaar | 飞莱神庙声光秀 Light and Sound Program in Philae Temple

Atlantic

大西洋镇

联邦地方法庭的文件显示,林水明和张秀文(译音)已被起诉在其大西洋镇(Atlantic)中餐馆雇佣3名中国非法移民和1名墨西哥非法移民,在其位于哈兰镇(Harlan)的中餐馆雇佣2名中国非法移民.

audition

试镜

芳龄78的芭芭拉华特斯上欧普拉的脱口秀节目宣传回忆录>(Audition)时,揭露自己在1970年代曾与共和党籍联邦参议员布鲁克有过一段长达五年的婚外恋.

aviator

飞行员

耗时18个月. 巴尔波斯估计这栋房子40%都是水泥浇筑而成的. 图中所示的是房子翻修期间的样子. 选秀节目>(America's Next Top Model)、电影>(Aviator)和美国运通的广告的一些场景都曾在这里拍摄.

bachelor

单身汉

真人秀>(The Bachelorette)将于美国当地时间5月24日开播,最新一季>(Bachelor)节目中颇受粉丝喜欢的热门选手Ali Fedotowsky这一次则会成为女主角,希望能够找到自己的真命天子.

background music

背景音乐

在我们的日常生活中,人们很自然地说着"脱口秀"(talk show)、"肥皂剧"(soap opera)、"绿色食品"(green food)、"背景音乐"(background music)之类的,从不觉得有什么不对劲,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人