离职

pig it out

大口地吃

pick one's brain 向...了解很多事情 | pig it out 大口地吃 | pink slip 离职通知书

Resigning

辞职

离职 Leaving the Company | 1.解聘 Getting Fired | 2.辞职 Resigning

Accommodating Foreigners

第十一章 外宾接待

第十章 离职风波 Quitting Incident | 第十一章 外宾接待 Accommodating Foreigners | Dialogue A: 接待安排 Reception Arrangement

Tell those bys not to sleep out of doors

叫那些孩子们不要在露天睡觉

out of doors在露天,在户外: | Tell those bys not to sleep out of doors. 叫那些孩子们不要在露天睡觉. | out of office离职,不当权,不执政,已下台:

entitlements and endowments

权利与天赋; 津贴与捐赠

entitlement guarantees;权利保证;; | entitlements and endowments;权利与天赋; 津贴与捐赠;; | entitlements on separation;离职时应享的权利;;

five-year gap

五年的时间空缺

Interactive互动的 | five-year gap五年的时间空缺 | suspend my career离职

Job leavers

離職者

Job evaluation plans 工作评监制 | Job leavers 离职者 | Job lock 工作锁定

mentoring

指导

也是为了这个原因,"舰队集团"更加注重"随私人教师学习"(coaching)与"良师指导"(mentoring),用以扩展在直属主管之外,员工与公司人员的直接联系. 而且该公司经由迅速以最优质且已为员工所熟知的人员来取代离职主管,

Would you re-employ him/her?(if 'no', please state your reaso )

你会再次聘用他吗?(如果不会,请说明原因)

他在离职时的薪水是多少?What was his/her salar... | 你会再次聘用他吗?(如果不会,请说明原因)Would you re-employ him/her?(if 'no', please state your reaso ) | 你还希望补充其它信息吗?Do you wish to add any ...

Self-sustainment arrangements

自我维持安排

Self-sustainment 自我维持 | Self-sustainment arrangements 自我维持安排 | Separation payment or benefits 离职偿金

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利