离得远

Arabian

阿拉伯人

但阿拉伯人(Arabian)认为互相站得近表示友好. 所以当一个英国人和一个阿拉伯人谈话时,阿拉伯人会往前移,英国人会往后移. 谈话结束时,他们可能离原来站的地方很远.

But this is just more circumstantial evidence

但这最多只算间接证据而已

You did very good.|干得真是太漂亮了 | But this is just more circumstantial evidence.|但这最多只算间接证据而已 | We're a long way from a conviction.|离给他定罪还远着呢

congou

工夫茶

但英国人就是看中它离武夷山不远,从茶区运茶到福州的费用比去广州和上海都少得多,所以坚持要在这里开埠通商. 毕竟,当时英国人家里最常喝的不是"Earl Grey"和大吉岭,而是武夷的"大茶"(Bohea)与"工夫茶"(Congou).

double room

双人房

而且离尤斯顿(Euston)车站也不远,从那里可以到伦敦的其他地方参观. 我们的双人房(double room)很小而且有点拥挤,但是它装修得不错而且很干净. 职员都很乐于助人,特别是在餐厅里的那些.

Double Team

包夹

因为离筐较远,防守球员基本没有像过去对待低位持球得姚明一样实施包夹(double team),相应地火箭也很难从强侧往弱侧连续转移球找到空间攻击,如果不能突破篮下,后续攻击手段将比较困难,小麦极有可能不断选择干拔了结战斗,效果嘛?

goal line

得分线

两条得分线(Goal line)划分了正式比赛场地和两个得分区,但是得分线属于正式比赛场地. 3.5. 标点(Brick Mark)是两(2)条一米(1m)长线交叉所形成的点. 其位置在正式比赛场地中,离两条得分线的中点二十米(20m)远

happily married

的父母 40年的幸福婚姻

I had to get away from those students, so I faked a page.|我得离那些学生远一些 所以... | Foreman's parents, happily married, 40 years.|Foreman的父母 40年的幸福婚姻 | Mazel tov. Kein ayin hara.|祝福你 远...

Montmartre

蒙玛特区

这里有几个评论里讲得肯定是另一家酒店. 这家酒店所在位置离Place de Clichy地铁站几百米远,而不是Abbesses地铁站,而且它位于蒙玛特区(Montmartre)的公寓区.

smiles secrets unrevealed

诡秘的微笑和掩藏的秘密

bodies close but souls apart 是如此的靠近,然而心却离得如此的远 | smiles secrets unrevealed 诡秘的微笑和掩藏的秘密 | i need to know the way u feel 我想知道你的感受

Rocks

石头

第一个任务是在三分半钟内,用推土机(bulldozer)清除七个石头(rocks),要将石头推到红色光柱中才行,七个石头的位置都离得不远,不过高低位置都不太一样,推第四个石头时可以直接连车都开下去,这样可以节省一点绕远路的时间,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;