离开着

Mel

梅尔

经理拉过来一张椅子,示意编辑坐下,就没说什么又离开了. 两个小时后,一位办公室员工抱过来一个装着电脑的封着的纸箱. 很快,纸箱打开了,而编辑被告知继续等着,直到"梅尔(Mel)负责安装电脑,他会帮你装的. "

programme

节目

第一个节目(programme) 是河南的一位男老师唱的>,听着那熟悉的乡音、乡韵,想念着我的家人和故土,盈盈的泪水夺眶而出. 家国几万里,相思两不断. 虽然,我们才离开祖国、离开家乡十一天. 尽管大家都有些黯然,

relativity

相对性

女孩带着弟弟离开了妖精国,她的房间里挂着埃舍尔的>(Relativity),桌子上摆着妖精王的人偶,还有>(Cats)的演出碟. 也许所发生的一切,不过是任何女孩都曾做过的梦,童话的世界是否存在?

Suffocating slow

令人窒息的迟钝

Laugh along, it's filled with cold笑声继续着,充满着寒意 | Suffocating slow令人窒息的迟钝 | The wind blows wild and i may move风呼啸着 我可以离开

as through the stormy night he trode

在暴风雨肆虐的夜晚他悄悄的走了

I watched him leave, I watched him go. 我就这样看着他离开了,我就这样看着... | as through the stormy night he trode 在暴风雨肆虐的夜晚他悄悄的走了, | riding high a strong, and mighty steed 骑着一匹高大威...

where are you going

你们要去哪里

第一首返场曲是BACH的G小调SONATA中的柔板,用的是BAROQUE的琴弓. 正当有些听众起身离开时,VENGEROV一手拿着琴,一手拎着椅子回来了,并对正要离开的人问道:"你们要去哪里(WHERE ARE YOU GOING)?"接下去的20多分钟里VENGEROV回答了听众各种各样的问题,

You and me takin' flics

我们谈论着警察...(这里不懂翻译)

Us and the six shop for new clothes and kicks 我们在第六店铺里面买新衣服和袜子 | You and me takin' flics 我们谈论着警察...(这里不懂翻译) | Still can't believe you're gone 仍然不能相信你已经离开了

A kindest heart which always made

带着一颗最善良的心

Eva leaves her Swanbrook home Eva离开了她的SWANBROOK小屋 | A kindest heart which always made 带着一颗最善良的心 | Me ashamed of my own 总是让我自惭形秽

out-of-hand service

撒手发球法(用手指抓着羽毛,一撒手就将球打出去)

order of service 发球次序 | out-of-hand service 撒手发球法(用手指抓着羽毛,一撒手就将球打出去) | out of position 站错位,离开了基本位置

He wants to see them beg for mercy

他想親眼看着他們求饒

She begged permission to leave. 她请求允许她离开. | He wants to see them beg for mercy. 他想亲眼看着他们求饶. V | Don't leave me here, I beg of you! 别把我扔在这儿,求求你! formal

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system