离去的

Love in the Afternoon

午后之爱

并且,作为一个总是愤世嫉俗的人,怀尔德也为电影贡献了许多不能磨灭的浪漫瞬间:>(Love in the Afternoon)结尾奥黛丽.赫本(Audrey Hepburn)追赶着加里.库珀(Gary Cooper)离去的列车,

the latter

(两者中的)后者

the former (两者中的)前者 | the latter(两者中的)后者 | 8. take away 在餐馆买(带回家);带走;使离去, 剥夺,没收

wide silver screen

我想,我们的爱情永远不会拍成电影

So, I don't know所以,到底怎样我不得而知. | wide silver screen我想,我们的爱情永远不会拍成电影, | But it hurt just as bad when I had to watch you go可是当我无奈地看你离去,我的痛楚一样分明.

Gone far away into the silen land

我去到了那遥远静默的地方

Remember me when I am gone away , 请记者我,当我离去时, | Gone far away into the silen land ; 我去到了那遥远静默的地方; | When you can no more hold me by the hand , 当你再不能牵着我的手,

Man behind the curtain

幕后的那个人

but she will never fly away 但她却不会离去 | man behind the curtain 幕后的那个人 | pulls the levers for the sheep 操纵着这些驯服的人们

Its a lonelier place

它成为更孤独的地方

When the dream is gone 当梦想离去消逝 | Its a lonelier place 它成为更孤独的地方 | I kiss the morning goodbye 我吻别清晨的时光

it's a lonelier place

它成为更孤独的地方

When the dream is gone 当梦想离去消逝 | It's a lonelier place 它成为更孤独的地方 | I kiss the morning goodbye 我吻别清晨的时光

Cause this ones not for general airplay

因为它不适合大众的口味

Leave this record in it's sleeve 请让这张唱片呆在你的袖套里 | Cause this ones not for general airplay 因为它不适合大众的口味 | This song's for the day she leaves 这首歌只为她离去后而准备

mon cadeau

爱的礼物

■ T'en va pas 不要离去 | ■ Mon Cadeau 爱的礼物 | ■ Le Temps des Fleurs 过去的好时光

Green grass of home

碧草如茵的家园

16、Sunshine on my shoulder 肩上的阳光 | 17、Green grass of home 碧草如茵的家园 | 18、Leaving on a jet plane 乘着喷射机离去

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地