福音

pushing

推

网络也改变了大众传媒的本质和信息的流向,"推"(pushing)送信息给受众的过程变为受众"拉"(pulling)取所需信息的过程. 互动和多向性成为网络媒体的典型特征. 而与之相反,十八世纪欧美的圣徒留下许多美好的见证. 福音的复兴震撼了欧美二洲,

ramrod

推弹杆

底特律之声基本上是源自黑人,并受到福音歌(Gospel)至有暴力色彩的,比如,"火球"(Fireballs),"推弹杆(Ramrod),"行进者"(Routers)性音乐. 不论它是否被归入所谓"艺术摇滚"(Art Rock)的一种.

realist

实在论者

哲学上的"实在论者"(realist)及福音派神学家都相信:作者知道自己写作的目的;这目的可以藉着文本向读者表达;文本自身因此具有意义;文本意义先于且独立于读者的诠释;诠释乃是发掘文本蕴含的意义或理解作者原意的活动.

Reformed Theology

改革宗

今天福音派(evangelicals)的基督教有几个派别:二:改革宗:(Reformed Theology)又称「归正主义」,相信加尔文思想(Calvinism),再变本加厉,加上「TULIP」五大教条,再加上「二约主义」(Covenant theology),主张婴孩领洗,不信教会在大灾难前被提,

regeneration

重生

华人基督徒大部份都关心传福音的事工,所以常用 "重生" 这个词,可是很多时候他们把 "重生" (regeneration) 与 "归主"或 "回转" (conversion) 混为一谈,这是很可惜的现象,导致颇混乱的思维.

religiosity

宗教狂

宗教狂(religiosity) 在他们的看法中,认为借用人工的方法和一些特别热切的祈祷和宗教仪式一样,...白宫中有许多福音派清教徒,白宫的宗教狂热(religiosity)是现代美国新教的一个重要的支脉.

remit

赦免

耶稣应许:"你们赦免谁的罪,谁的罪就赦免了,你们留下谁的的罪,谁的罪就留下来了"(约翰福音20:23)"赦免"(remit)之意正是"完全地原谅,放弃并搁置一旁". 当然,没有人能赦免任何人得罪神的罪. 只有基督能,因祂在十字架上所成就的工作.

renewal

更新

许多福音派学者,尤其是那些持尼布尔所谓的"转化派"立场的人,认为促使文化的"转化"(Transformation)或"更新"(Renewal),应该是基督教信仰对各个不同文化的最终响应.

Revival

复兴

"今天福音派教会对"复兴"的定义是从19世纪传下来的,可称为"复兴主义"(revivalism),它有别于更早的"复兴"(revival)传统. "复兴主义"是华人教会比较熟悉的;而"复兴"的观念却是有待发掘的宝藏,是我们须寻求的"旧路"(seek the old paths).

Revival

復活

传奇式音乐制作人汤姆.道得(Tom Dowd)也前来相助,创作出福音歌曲>(Revival)、大卖歌曲>(Midnight Rider)、灵魂抚慰曲>Please Call Home,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人