禁止的

disqualification order

取消资格令

新的机制将"99名单"、>(Protection of Children Act)名单及"取消资格令"(Disqualification Order)的运作综合起来,以单一份名单列出被禁止从事与儿童及易受伤害人士共处的工作的人.

dress up

伪装

巴方认为,SGS是把合同争端"伪装"(dress up)成了条约争议,其已相当于放弃了根据条约向中心请求仲裁的权利. 仲裁庭不同意巴方的意见,认为双边投资条约中并没有包括这样的条款要求潜在的申请人为了提起ICSID中心仲裁而禁止向其他机构提起损害赔偿,而S

dress up

装

巴方认为,SGS是把合同争端"伪装"(dress up)成了条约争议,其已相当于放弃了根据条约向中心请求仲裁的权利. 仲裁庭不同意巴方的意见,认为双边投资条约中并没有包括这样的条款要求潜在的申请人为了提起ICSID中心仲裁而禁止向其他机构提起损害赔偿,

evidence

凭证

这些权限集是基于"凭证"(evidence)而建立的,包括代码的来源、它的出版商及其"强名称". 必须注重到,CAS授权独立于其他任何授权机制运行,这样可有效保护系统资源,无论用户被验证成什么身份. 例如,假定一个权限集禁止来自因特网的代码删除用户机器上的文件,

Fail safe

失效安全

中间结点通常为双宿主机.代理服务程序应该设计为在未使用适当修改了的客户机程序的情况下能够提供"失效安全"(fail safe) 的运行模式. 例如:当一个标准的客户机应用程序被用来与代理服务器相连,那么这种通信应该被禁止,

file protection

文件保护

1、在TPF2005 的"文件保护"(File Protection)中添加一条规则,禁止改动程序文件夹中的任何文件. 用户自己要安装程序时,右击任务栏中的TPF图标,暂时关闭TPF的Windows Security即可.

Galland

加兰德

当时,外来的"更野蛮的"折扣店正在欧洲兴起,这种折扣店并不受法国加兰德(Galland)法案的限制(禁止零售商们以低于成本的价格出售商品),因为他们销售的大多是自有品牌,定价权在自己手上.

graham cracker

全麦饼干

制作全麦饼干(graham cracker)时经常会用到粗面粉. 磨制有机面粉所使用的小麦要符合特殊的标准,即应当属于有机食品的范围. 在有机农场中禁止使用各种杀虫剂和化肥,而轮作法(Crop rotation)则是一种避免土壤贫瘠和病虫害突发的有效手段.

Walter Hagen

沃尔特-哈根

在二十年代的时候,沃尔特-哈根(Walter Hagen)挑中了这种球杆,并广泛使用之. 可是1931年美国高尔夫协会因为其凹陷的背面而禁止了它,其结果是吉恩-萨拉岑(Gene Sarazen)设计出了他的沙坑杆. 可是无论如何,马克科莱恩的设计仍是原创.

hong

红

(一)在由中国跆协举办和认可的各类跆拳道比赛中,禁止携带、使用和提供国际奥委会(IOC)禁用的药品和使用禁用的方法;(一)每场比赛开始前,主裁判员给出"青"(Chung),"红"(Hong)的口令,示意双方运动员左臂紧夹头盔进入比赛区;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐