禁止的

attending physician

主治医师

很多州还禁止你的主治医师(attending physician)成为见证人. 法律限制谁能见证的目的是为了在实施某个医疗护理时避免他人反对你意愿的可能性. 你应该把你的健康护理授权书文件和你的生前遗嘱(living will)保存在一起.

Bluetongue

蓝舌病

马耳他>近日报道:在爆发蓝舌病(Bluetongue)后,马将禁止进口来自西班牙、葡萄牙、荷兰和比利时的牛肉和活牛. 蓝舌病对家畜是致命的,40%受感染的牛羊没有明显的发病症状,发病牲畜主要表现为发烧、口吐白沫,但不会传染给人.

Bretagne

不列塔尼

梅林之泉:位于不列塔尼(Bretagne)的瓦伦特(Valent). 在1853年梵谛冈教皇厅颁布禁止令之前,该地仍然有巡礼此泉的习惯. 梅林山:位于马尔博罗学院(Marlborough College)校区内的小山丘. 传说中梅林葬身处的许多场所之一.

cartel

企业联合

" 吕荣璋补充道:"在欧洲胜利的鼓舞下,亚洲的货主基于共同的利益将联合起来要求那些立法者废除具有垄断性质的企业联合(cartel)并禁止他们所有违背公平的做法.

Chung

青

(一)在由中国跆协举办和认可的各类跆拳道比赛中,禁止携带、使用和提供国际奥委会(IOC)禁用的药品和使用禁用的方法;(一)每场比赛开始前,主裁判员给出"青"(Chung),"红"(Hong)的口令,示意双方运动员左臂紧夹头盔进入比赛区;

cockfighting

斗鸡

cockeye是从斗鸡(cockfighting)的公鸡(cock)表情想出来的. 斗鸡在世界上已有几千年的历史,全世界各地都有,因为很残忍,所以美国除三州以外,都禁止了(三个例外的州是florida,kansas和new mexico),英国也宣布违法了.

unfair competition

不公平竞争

法国竞争法学者认为,"在竞争问题的国际专业领域内,对不公平竞争(unfair competition)问题存在着双重的方法. 在宏观经济层面上,反竞争行为(anti-competition practices)被认为是对经济有害的,并出于公共政策的原因予以禁止;在微观经济层面上,

Conscript

動員兵

在华盛顿,苏联的动员兵(Conscript)向五角大楼发起攻击. 同时,维拉迪摩的海军舰队与美国海军在佛罗里达外海展开战斗. 巨大的基洛夫空艇(这种空艇在原先的和平条约中并未被禁止建造)向美国城市投下巨大的炸弹;苏军伞兵则肃清了关键区域.

crop rotation

轮作法

在有机农场中禁止使用各种杀虫剂和化肥,而轮作法(Crop rotation)则是一种避免土壤贫瘠和病虫害突发的有效手段. 在面粉的加工过程中,也不得与其它非有机食品混合或接触,而且加工、储存和运输都有相关的规定,有独立的部门来检验这些产品是否符合有机标准.

dislocation density

差排密度

我们将禁止模态的出现归因於表面形貌的改变而提供了侧向散射,而LO相关模态的蓝移则是由於V型缺陷下方较高的线差排密度(dislocation density)提供了许多的电子.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐