禁果

A mere apple

不过是个苹果

A Mere Apple不过是个苹果 | A mere apple 不过是个苹果 | The Forbidden fruit in the Bible 圣经中的禁果

Adam

阿当

天主教、基督教信仰说是因为当年阿当(Adam)吃了在伊甸园(Eden)中央的一棵「得智慧果子树」的禁果(旧约圣经、失乐园等等很多书都有这样的说法. )

balsam pear

苦瓜 (对人来说是清热解毒的食物,不能用)

Azalea 杜鹃花 (家里有这种植物的要注意了) | Balsam Pear 苦瓜 (对人来说是清热解毒的食物,不能用) | Baneberry 禁果

come out of hiding

从躲藏的地方走出来

9.whisper in one's ear 在某人耳边低语 | 10.come out of hiding 从躲藏的地方走出来 | 1l.the fruit of the forbidden tree 禁果

Dangerous Liaisons

危险的关系

>(Dangerous Liaisons)中纯得连偷尝禁果都闪耀着圣洁光茫的处女塞西尔,>(Batman & Robin)中妖艳邪恶、身体象藤蔓一样扭曲的毒藤女,虽然失败,却让乌玛一显身手和诱人身段的>(The Avengers)等都令人难以忘怀.

Dead Sea fruit

大有希望的事物却变成一场空; 华而不实、没有价值的东西

1. fruit 水果 | Dead Sea fruit 大有希望的事物却变成一场空; 华而不实、没有价值的东西 | forbidden fruit 禁果;非法的逸乐

Dita

荔枝園

Spring Deer 春鹿 | Dita 荔枝園 | Fuzzy Navel 禁果

For Want Of A Nail

事小关大局

183.A fool and his money are soon parted. 愚人难聚财. | 185.For want of a nail...事小关大局. | 186.Forbidden fruit is sweetest. 禁果最甜.

forbiddance

禁止; 禁令 (名)

forbid 禁止, 妨碍, 不准 (动) | forbiddance 禁止; 禁令 (名) | forbidden fruit 禁果; 非法的欢愉

Forbidden fruit is sweet

愚者不学无术,智者不耻下问

呆人有呆福. Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools... | 愚者不学无术,智者不耻下问. Forbidden fruit is sweet. | 禁果格外香. Fortune favors those who use their judgement...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant