祷告的

in behalf of

代表

祷告必须是作为万人的代表(in behalf of)而提出的(1-7;参2:1的解释). 因此,这些祷告应由男人提出,而不是由女人提出. 神的恩典带来信心之树,而结出善行的果子,以及其它的果子. 这是保罗在教牧书信(多2:11-14;3:4-8)和其它地方(加5:22-24;

Esdras

厄斯德拉卷三 以斯拉续篇上卷 以斯得拉一书

The Prayer of Manasses 默纳舍祷言 玛拿西的祷告 玛拿西祷告书 | 1 Esdras 厄斯德拉卷三 以斯拉续篇上卷 以斯得拉一书 | 2 Esdras 厄斯德拉卷四 以斯拉续篇下卷 以斯得拉二书

Nemesis

是复仇女神

但他并不理睬,女仙厄科悲愤交加而死. 在小那那的男生后援团当中,有一位心胸更窄的,被拒绝后就想复仇女神祷告说:"我原他只爱自己,永远享受不到他所爱的东西". 过分的是,复仇女神(Nemesis)认为这个祷告合情合理,小那那要走霉运了.

I Will

我愿

"我愿"(I will)正合上下的文脉,也与原文的字义相当. 祷告必须是作为万人的代表(in behalf of)而提出的(1-7;参2:1的解释). 因此,这些祷告应由男人提出,而不是由女人提出. 神的恩典带来信心之树,而结出善行的果子,以及其它的果子.

In art and dream,may you proceed with abandon

在艺术和梦想中,也许你继续放纵

with this added prayer:|另一个时间 附加祷告的... | In art and dream,may you proceed with abandon;|在艺术和梦想中,也许你继续放纵; | in life, may you proceed with balance and stealth.|在生活总,也许你还得收...

devotionally

专心地

devotional 祷告的 | devotionally 专心地 | devotionallypiouslyreligiouslyreverentiallyreverently 虔诚地

As he lies low in kneaded clay

当他躺在泥土之下

* Kneel for him 替他跪下 | * As he lies low in kneaded clay 当他躺在泥土之下 | * Pray for him who prayed too late 为这个从不祷告的人祈祷

The hesitations of love and vengeance

让我在爱与复仇之间犹豫

The impulses to wordless prayer, 推动着我做无言祷告的冲动. | The hesitations of love and vengeance; 让我在爱与复仇之间犹豫, | The wrath after something's lost, 在失去后为之感到愤怒,

The hesitations of love and vengeance

让我在爱和复仇之间犹豫

The impulses to wordless prayer, 推动着我做无言祷告的冲动. | The hesitations of love and vengeance,让我在爱和复仇之间犹豫, | The wrath after something's lost,在失去后为之感到愤怒,

Valley Forge

福奇谷

在福奇谷(Valley Forge)受困的冬天,是独立战争最黑暗的时候,也是熬炼的时候. 华盛顿激励将士,祷告也更加迫切. 有一次,一个敌对的贵格会信徒,窥见华盛顿在林中单独流泪祷告,回去告诉人说:我们反对他,注定失败.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列