祭司的

altar

神坛

按照古代犹太教的习俗,在每年赎罪日(Day of Atonement)的清晨,把两头山羊牵到圣所神坛(altar),由主祭抽签,一头羊献给上帝,一头羊交给死神. 贡献给上帝的山羊是祭品,另一头羊则是替罪羊. 在赎罪的过程中,大祭司把双手按在替罪羊的头上,

Maccabees

马卡比

勇士哈斯蒙(Hasmon)家族,绰号马卡比(Maccabees)译意"铁锤"揭竿而起,全国民众响应. 战争集中耶路撒冷,照例圣殿中的灯每日必添油一次,但圣殿区的战事激烈,祭司入殿不可得,八天后,犹太人大获全胜,祭司入殿喜见灯火犹明,引为奇迹.

Mari

马里

说明这礼仪是膏立祭司程序的最高峰,经过这环节后,就完成承接圣职礼;(2)亚甲文充满一个的手这词语,意思是将责任交托那人执行,43承接圣职礼就是神公开宣告将祭司责任交托亚伦和他子孙执行;(3)马里(Mari)大约在汉慕拉比时代的楔形文字泥版中,

nadir

纳迪尔

两名男主人翁祖尔加(Zurga)和纳迪尔(Nadir)在一个昏暗的寺庙里,同时爱上一个美貌的婆罗门女祭司蕾拉(Leila),但女祭司选择了纳迪尔,祖尔加妒火中烧,想借机处死两人.

namer

命名者

正统派系的祭司被称为博学者(lorekeeper);而欧格玛伊特则自称为命名者(namer). 两个教派都拥有广阔庞大的图书馆,并近乎贪婪地渴求着来自托瑞尔各地的任何文稿,以及口头历史记录. 苏伦祭司大多是女性,这些被称为白银之星(silverstar)的女子,

Righteous Fury

正義之怒

战斗祭司消耗行动点数来打击敌人,同时获得正义之怒(Righteous Fury)的能量. 正义之怒点数被用来施展治疗法术或是范围性的强化法术,因此身为一位战斗祭司,你必须要亲上前线奋勇杀敌才能不断获得治疗所需的能量.

Sophia

苏菲亚

诺斯替教会的组织架构呈阶级系统:最上是宗主教(Patriarch),接下来是主教与"苏菲亚"(Sophia)、祭司及女祭司、助祭及女助祭,最后是平信徒. 岱尼尔同时是共济会"大东方会"(GrandOrientFreemason)的成员,

witch

女巫师

陈莹表示,该书还有很多其它错误,如一张照片的说明是"排湾族女巫师(witch)施祭",这解释显示对台湾原住民文化不了解. 她强调,台湾原住民地区有"祭司"没有"女巫","女巫"可能会害人,但"祭司"在原住民仪式是扮演祝福者角色,两者很不同.

transubstantiation

化质说

"韦索的约翰不接受罗马天主教的"化质说"(transubstantiation). 所谓"化质说",是相信当祭司用圣礼的词句宣告后,圣餐的饼和酒就变成基督真正的身体和血. 马丁路德后来说:"如果我曾读过韦索约翰的著作,则我的观点,看起来真像全部抄自他的著作. "

Turnips

萝卜

祭司会拿着一个大萝卜(turnips),把里面挖空,在外皮上刻上人的面孔,代表他们所倚靠施咒的邪灵,这邪灵是巫师打发的精灵. 芜菁里头点燃蜡蠋,在晚上逐家叩门时用作灯笼. 祭司相信精灵会附在芜菁里,帮助他们把符咒施放在那些拒绝他们要求的家庭身上.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.