票据

play house

过家家

kite flying 签发通融票据以资弥补, 开空头支票 | play house 过家家 | butyrate resin 丁酸(酯)树脂

accommodated party

被融通人

Accommodation party融通人 | Accommodated party 被融通人 | Accommodation Bill 融通票据

direct debiting

直接借记(法)

直接间接费用 direct overhead | 直接借记(法) direct debiting | 直接票据 direct paper

bills discounted

贴现票据

bill 票據 | bills discounted 貼現票據 | bills payable 應付票據

Share options exercised

期内行使之

convertible notes 票据 101,624 - (18,996) - - - 82,628 - 82,628 | Share options exercised 期内行使之 | during the period 购股权 1,206 - - - (305) - 901 - 901

Share options exercised

年内行使之

convertible notes 票据 20,106 - (5,591) - - - 14,515 - 14,515 | Share options exercised 年内行使之 | during the year 购股权 602 - - - (152) - 450 - 450

Forfeiting

福费廷(无追索权)

fall due 到期, 满期 | forfeiting 福费廷(无追索权) | forward bill 远期票据

Discount Houses

贴现公司

票据商 Note Dealer | 贴现公司 Discount Houses | 承兑公司 Acceptance Houses

take up one's indentures

服务期满

take up bill ==> 已付讫票据 | take up one's indentures ==> 服务期满 | take-and-pay contract ==> 提货与付款合同

capital invested

已投股本

capital instruments 资本票据 | capital invested 已投股本 | capital investment 资本投资

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul