神秘地

Aeon

万古

他说,克隆利从古老的启示中获知,"93是万古(aeon)的数字. 那么,好吧. 这就是'万古'的数字,我不知道,这到底意味着什么. "所以,C93的命名更多地是出于审美的考虑,而不是有严格规定的神秘意义. 至于某些唱片中渗透的神秘主义倾向,

Blue Streak

笨贼妙探

这是曾执导>(American Outlaws)>(Blue Streak)和>的莱斯.梅菲德(Encino Man)的新作. 塞谬尔.杰克逊扮演一个具有敏锐侦察力的FBI调查员,他的同伴突然神秘地死去. 为了查出杀害同伴的凶手,

conjure

祈求

在所有原始时期的神秘主义中,所谓认识神,就意味着去祈求(conjure)他,使他成为有恩赐的,使他成为可内在地利用的. 这主要地是借助于一个词来达成,那就是神之名(theName)--那命名和呼召"神意"(numen)的"神的名号"(nomen)--有时还借助于具有神秘力量的仪式实践;

forced

强迫

前半部分写Tim早早起来,匆忙地(pulled on)穿上衣服,顾不上吃早饭可知应是eagerness(热切,渴望);后半部分写到impatiently(焦躁地,不耐心地),及最后一段"强迫(forced)自己走近",及"它为什么那么神秘?

tele

远

即使关上电视,我们也无法确知电视机里是不是还有神秘地活动着的东西. 我们打开电视,也不过像是掀起窗帘一样,偶尔瞥见了窗框里的动静罢了. 电视里的"动"不为我所感知,不与我们交流,它只是给我们造成了"远"(Tele)的感觉.

Tribute

礼物

榜单上最值得一读的是>排名第一的畅销书作家诺拉.罗伯特(Nora Roberts)的新作:>(Tribute). 主人公希拉回到祖母的农庄,准备翻修整理已经废弃的房子. 过去曾是好莱坞明星的祖母,39岁时神秘地因为药物中毒而在这座房子里去世,

Samadhi

三摩地

到了二禅,放逸之思渐坠,代之以"定"亦即"三摩地"(samadhi)以及高度的知觉感. 三禅中的喜乐由清净所代替;而在四禅中,清净亦让位于称之为"不喜乐不苦"的境地. 这些神秘体验似乎已经超越了语言范畴,故此很难找到恰当的言词来加以描绘.

Morendo

逐渐消失

Misterioso神秘地 | Morendo逐渐消失 | non legato非连音

What, Voldemort

什么 伏地魔

It's the Dark Mark, Harry. It's his mark.|那是黑魔标记 是神秘人的符... | What, Voldemort?|什么 伏地魔? | Those people tonight, in the masks, they're his too, aren't they?|今晚那些戴面具的人 都是他的人 不...

friesland

弗里斯兰

弗烈德利那时初与弗里斯兰(Friesland)亲皇的女儿敖特露德结婚,掌握政权. 原来应该继承领土的是高德弗莱,但他很神秘地失踪了,他的妹妹爱尔莎被弗烈德利和敖特露德所禁,诬她以谋害胞兄,意图夺取政权的罪. 国王把她召来,审判这件疑案,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul