神学

parable

比喻

旧约被分作叙事(narrative)、史诗(epic)、悲剧(tragedy)、诗歌(poetry)、颂诗(encomium)、箴言(proverb)、讽刺(satire)、戏剧(drama)分别论述,而新约作为更特殊的神学作品则被单独列作一章,作者也分别阐释了其中福音书(gospel)、比喻(parable)、书信(epist

passage

通道

即,西方文化在面对唯一神论的危机时,也在打开自身的封闭,寻求感通--西方触感神学的思考在德里达和南希那里已经转向了由"触感(touch)"到"通道"(passage)的敞开的思考.

passivity

被动

换句话说,思考的目标是冥思并以之为终结,冥思不是一种活动(activity)而是一种被动(passivity);在那里,心灵活动停止了. 按照基督教时代哲学成为神学的女仆的传统,思考就成了沉思(meditation),而沉思(meditation)又终结于冥思(contemplation),

patronage

赞助

举一个最简单的例子,拉了文pater如果保留其在古罗马时代的字形传至现代,可以用来表达的意思(也许还要并以别的字)可包括父亲、爱国主义(patriotism),父系血统(paternity)、(基督教)教父神学研究(patritics)、祖传财产(partrimony)、赞助(patronage)等等.

Pentecostalism

(灵恩派)

Pentecostal Holiness Church (五旬节圣教会) | Pentecostalism (灵恩派) | Pentecostalist Theology (灵恩派神学)

Physical Science

自然科学

既然信仰在於寻求真理,作者认为在自然科学(physical science)的指引下,能提高人类求真的态度,因为研究科学要以绝对忠实态度去对待研究的结果,神学也是以求真的态度去探讨信仰,为此两者是可以共存的.

pietism

虔敬主义

路德开创的新教神学不久以后就分裂为正统主义(Orthodoxy)和虔敬主义(Pietism)两 大派. 路德在世之时,他的战友梅兰希顿(Philip Melanchthon,1497-1560)就在对待 自由意志、圣餐等问题上与路德发生了分歧,

pietism

虔信主义

"第43课虔信主义(Pietism)与理性主义(Rationalism)同时逆向发展1.十八世纪在德国开展的宗教热,以柏林市哈勒(Halle)大学的神学教授施佩纳(Spener)为中心.

polecat

臭猫

poleaxe 战斧 | polecat 臭猫 | polemic theology 辩证神学

polemic

争论的

polemic theology 辩证神学 | polemic 争论的 | polemical 辩论法

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.