神奇

Siedler von Catan - Catan Geographies

卡坦島 (德國地圖版)

Settlers of Catan卡坦島 (2007New) | Siedler von Catan - Catan Geographies卡坦島 (德國地圖版) | SET 神奇形色牌

Opportunity Knocks

鸿运当头

神奇律师 Eli Stone | 鸿运当头 Opportunity Knocks | 灵指神探 Pushing

Miniaturized

微型化的

mingled with 混合 | miniaturized 微型化的 | miraculous 神奇的;非凡的

yet much mythologized practice

是一种难以理解的

Male monogamy remains an elusive,|世界上 一夫一妻制 | yet much mythologized practice|是一种难以理解的 | throughout the world.|神奇的习惯

you know, pretested

你知道,已经预先测试过了

"This is amazing, because it's like she's already,|这太神奇了 因为就像是她已经 | you know, pretested."|你知道,已经预先测试过了 | Yeah, pretested.|对,预先测试过了

Rends weekend

撕裂的末日

24.蜘蛛侠: Spider variant | 25.撕裂的末日: Rends weekend | 26.神奇四侠: Mysterious four variants

tendencies

趋向

布洛克在导论中明确的告诉读者,一般人民所具有「国王具医治疾病的神奇力量」的概念,反映了人民对国王与王室之「神圣性」的信仰︰而这一种信仰,反映了自古以来人们对「王权」神秘力量之迷信的一种「集体意识」( collective consciousness )、一种意识的趋向( tendencies ).

The toggle switch isn't toggling

触发器不工作

Behold the awesome power of Mount Vesuvius!|见证维苏威火山(欧洲唯一活火山) 的神奇力量吧 | The toggle switch isn't toggling.|触发器不工作 | Dr Krunklehorn?|克伦克霍恩博士?

A faint recollection, a memory unhinged

一个模糊的记忆,无关联的回想

Magical child once felt a twinge 神奇的小孩有一次感到剧痛 | A faint recollection, a memory unhinged 一个模糊的记忆,无关联的回想 | In the colors, the forms, the hue 在种种颜色、形式、喊叫声中

The Mother Vanishes

母亲消失

10. 神奇的康复 - A Miraculous Recovery | 11. 母亲消失 - The Mother Vanishes | 12. 进行曲 - The Parade

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.