神圣的东西

white elephant

白象

二、象征与隐喻的运用首先,"白象"(white elephant)一词,其基本的意思是"白色的大象",而引申的意思则多种多样,如在印度白象是神圣的象征(可由影片>略见一斑),而在英语中"white elephant"暗指"大而无用的东西",

Hilary

希拉里

正是在这个意义上,小普南丁格指出,巴特所说的在上帝中只有一个位格("神圣自我")的思想,看来惊人地象被德尔图良、诺瓦提安(Novatian)、希拉里(Hilary)和尼沙的格列高利指斥为样态论异端的东西,即认为上帝只有一个位格,

Magnanimous Despair alone

惟有宽宏大量的绝望

Upon impossibility. 它是绝望生下的东西. | Magnanimous Despair alone 惟有宽宏大量的绝望 | Could show me so divine a thing, 向我展示这神圣的东西,

misrepresentation

误传

显然,许多表演者都有足够的能力和动机来误传(misrepresentation)事实;只有羞愧、内疚或害怕才可能让他们放弃这种企图. 然而,假扮(impersonation)的社会定义本身并不是一种十分一贯的东西. 例如,假扮那些有神圣身份的人,如医生或牧师,

sacred

神圣

她的令人敬畏的临在,使我们能够欣赏我们"家园"的富饶与圣洁:这种将自然作为家园的感受使得儒家能够在平常的人类生存中发现终极性的意义,培养一种准则化的、平衡与和谐的生活方式,并将许多其它宗教所指示的东西当作既是"平凡"(secular)又是"神圣"(sacred)的.

Sacred Cows

神圣不可侵犯的东西

sabotage a truce 破坏停战协定 | sacred cows 神圣不可侵犯的东西 | safe haven 安全港,避风港

Timon

泰门

"卢奇安(Lucian)②在>(Timon)第 99节中也提到这个祭坛. 由J.斯托巴乌保存下来福基翁(Phocion)的一句短话,把同 情描述为人生中最神圣的东西:"不准抢劫神殿里的祭坛,也不准抢劫人性中的同情.

Hagiophobia- Fear of saints or holy things

害怕神圣的东西

Hadephobia: Fear of hell 害怕地狱 | Hagiophobia: Fear of saints or holy things 害怕神圣的东西 | Helminthophobia: Fear of worms 害怕虫子

Timon

泰门

"卢奇安(Lucian)②在<<泰门>>(Timon)第 99节中也提到这个祭坛. 由J.斯托巴乌保存下来福基翁(Phocion)的一句短话,把同 情描述为人生中最神圣的东西:"不准抢劫神殿里的祭坛,也不准抢劫人性中的同情.

law of nations

国际法

Bulter)在格鲁修国际法(Law of Nations)的批注中解释说,格鲁修相信「神在自然界里立下了祂的公理,因为,并不是所有的地方神都提供了生命的必需品. 有些地方特别盛产一些东西,有些地方则特别盛产别的东西. 「神圣的公义就是,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地