祖先的

Our Ancestors

我们的祖先

卡尔维诺将三部有关爵士的小说编成一本>(Our Ancestors)三部曲. 第三部名>(The Non-existent Knight). 叙述者是一个天主教修女. 这篇故事是以修女的观点谈论中古时代的爵士. 一个名叫阿其洛夫的爵士其实并不存在.

Compiled

编译的

BranchGroup 对象都是可以编译的(compiled). 编译一个BranchGroup 可以把一个BranchGroup对象和其所有祖先变成一种渲染器所能更高效地渲染的格式. 推荐编译一个BranchGroup对象在使之变为活对象之前的最后一步进行,

low Countries

低地国家(荷兰比利时卢森堡的总称)

牐爈ive on the country [军]就地补给 | 牐燣ow Countries 低地国家(荷兰比利时卢森堡的总称) | 牐爉other country 祖国;故乡,祖先居住的地方;发源地;(殖民地等的)母国

covariation

相关变异

这些程序或者是依 据性状的相关变异(covariation),或者是以某些经验性指导原则为根据. 由推论而 知的共同祖先的后存几乎毫无例外地可以由共同具有某些性状而查知,因而对一些性状 较之其他性状予以更大的加权就是一种常识.

give thanks for their harvests

对他们的大丰收而表达谢意

13. use the word for "first fruit" 选用表示"初收果"的词语 | 14. give thanks for their harvests对他们的大丰收而表达谢意 | 15. used to honour their ancestors过去常对他们的祖先表示敬意

grandfatherly

老祖父的/慈祥的

grandfather /祖父/祖先/慈爱的老人/ | grandfatherly /老祖父的/慈祥的/ | grandidentatus /巨牙者/

Genes

遗传因子

生命的胚种乃是藏在微小的细胞之中,世界上所有人类的遗传因子(genes)放在一起,恐怕还没有针顶那么大,但它却能带有祖先的特点,并保有每人的心理特点,而统治所有的生命.

nelumbo

莲属

eaceae)莲属(Nelumbo).莲属(Nelumbo Adans.)植物是被子植物中起源最早的种属之一.据古植物学家研究化石证实.一亿三千五百万年以前.在北半球的许多水域地方都有莲属植物的分布.那时候.正值巨型爬行动物恐龙急剧减少的后期.它在地球上生长的时间比人类祖先的出现(200万年前)早得多.前苏联A.H.克里斯托弗维奇<古植物学>(

Totems

图腾

"图腾"(Totems)一词起源于北美印第安奥吉布瓦人,印第安语意为"他的亲族". 加拿大人类学家认为,图腾是一个群体或部落里的后代追念本民族祖先的一种形式,它把动物、植物或无生命的物体,与现实中的生产、生活、宗教、感情和对未来的追求结合起来,

Kinabalu

基納巴盧

关于山名"基纳巴卢(KINABALU)"的意思,众说纷纭. 但一般倾向源于当地土著卡达桑语(KADAZAN)的"阿基纳巴卢(AKI NABALU)",意为"朝拜灵魂的地方". 卡达桑人相信人死后灵魂都会回到此山上,并认为山顶附近岩石上常见的苔藓就是他们祖先的灵魂的食物.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)