祖先

Genes

遗传因子

生命的胚种乃是藏在微小的细胞之中,世界上所有人类的遗传因子(genes)放在一起,恐怕还没有针顶那么大,但它却能带有祖先的特点,并保有每人的心理特点,而统治所有的生命.

gods; spirits

神灵

祖先 ancestors; forebears; forefathers. | 神靈 gods; spirits. | 慎終思遠 thoroughgoing about the funeral rites for parents and the worship of ancestors.

Flushing Out Ambushers

冲洗出来

Conversations with Ancestors交谈祖先 | Flushing Out Ambushers冲洗出来ambushers | The Magic Wand: The Chinese Wooden Sword 魔术棒:中国木制宝剑

plush edifices and limousines

豪华建筑和轿车

5. nascent time 初始阶段 | 6. plush edifices and limousines 豪华建筑和轿车 | 7. progenitors 祖先 ancestor

Hemerocallis fulva

萱草

<<诗经>>中有关桃花、芍药和萱草的诗歌就很好地表明了漫长的历史进程中,我们的祖先培育了许多举世闻名的绚丽花卉. 不仅如此,中国的花卉很早就曾通过丝绸之路传入西方,如原产我国的桃花以及培萱草(Hemerocallis fulva),约在2000年前就传入欧洲.

hominids

人科

譬如,近年来人类学家发现,地球上至少曾经有三种人科(hominids)--从猿发展出来的生物--同时存在过. 以前大家认为这三种种属的存在是前后相续,但是现在我们知道,其中一种"后裔"曾经和他所谓的"祖先"活在同一时期. 祖系分出许多世系,

intron

内含子

领鞭毛虫是一胞祖先具有富含"内含子"(Intron)的基因,它们是一些编码蛋白区域,其特征是与个谜. 现在,一种以前未知的、涉及MKK9的"丝裂原活化蛋白激酶"(MAPK)通道已在突变反应是被"由活化诱导的脱氨酶"(AID)启动的,人们普遍假设,

and maids

和女仆的缘由

cooks 厨师 | and maids 和女仆的缘由? | My own ancestor 我自己的祖先

The Misfits

不適應者

第一集:潜力无穷(The Potential) 阿法南猿 第二集:不适应者(The Misfits) 鲍氏傍人 第三集:读心物种(The Mindreaders) 匠人(即非洲的直立人) 第四集:幸存者(The Survivors) 海德堡人,中国和印度的巨猿也将登场 我们的祖先如何从爬行到直立行走,

Where heaves the turf in many a mouldering heap

龟裂的草皮一丘丘隆起

Beneath those rugged elms, that yew-tree's shade, 皴皱的榆树,紫杉的... | Where heaves the turf in many a mouldering heap, 龟裂的草皮一丘丘隆起, | Each in his narrow cell for ever laid, 淳朴的祖先一个个...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人