社会的

high-toned

调子高的/高洁的/高尚的

high-test /经严峻考验的/有高度挥发性的/ | high-toned /调子高的/高洁的/高尚的/ | high-up /社会地位高的人/要人/

ideographic

表意的

文德尔班将通常意义的科学称为立法的(nomothetic)科学,而将历史学称为表意的(ideographic)科学. 克罗齐、李凯尔特提出了普遍的科学和特殊的科学. 马林诺夫斯基、卡西尔等人则从社会文化的角度区分科学与历史. 人对自身(本性)认识的活动被称为文化,

international

国际的

他指出,封建时代结束后,民族国家登上了历史的舞台,国与国之间的问题也因此而被称为是"国际的"(international),但该词因其所表明的是一种国家之间的关系而具有一定的误导性,用这一术语分析国际共同体的问题并不能准确描述人类社会跨国界的关系的复杂性,

legitimate

正统的

他认为,在对消费的研究中,"社会学力图确立文化商品的消费者及其对此类商品的鉴赏品位(taste)赖以产生的条件,同时描述出占用这些商品对象――在某种场合被视为艺术作品――的不同方式,以及形成这种被认为正统的(legitimate)占用方式的社会条件

longitudinal

纵向的

乡村社会有自身的丰富性和多样性,这种丰富性和多样性之中蕴藏著丰富的学术资源和潜力,北方的黄河流域、南方长江流域、东北的松花江黑龙江流域和西北西南几大区域在历史和现实中的不平衡性和多样性,这是用纵向的(longitudinal)统一的王朝和断代模

ontic

本体的

更重要的是,单子不仅具有本体的(ontic)意义,还具有生成(genetic)的意义. 然而,即便我们说涂尔干的理论有这样那样的基础,但它也不能完全等同于这些基础本身. 实际上,要想进一步讨论深度自我的意涵,我们还必须深究现代社会之特有的历史基础.

ordinary

普通的

因此,人们常将这种普遍性与"普通的"(ordinary)或"通俗的"(vulgar)等同起来. 正因为常识的普遍性与日常生活中的普通人相联系,所以它的普遍性又是相对的,即它依时代、地域、社会生活状况和相关人群一般知识水平的不同而呈现不同的普遍程度.

original

原始的

所谓"原始的"(original)不含任何贬义,大抵是起源、简单的意思,此处多用"部落社会"代之. 迄今为止,人类在走向现代化的同时,也面临着日益严重的生态环境危机,迫使我们回过头去辨识步入歧途的岔路口,从人类的文化遗产中寻找解决环境问题可供借鉴的东西.

philosophical

哲学的

因而具有广泛的代表性和权威性,使>能够综合世界各主要法系关于合同法律制度的经实践证明是行之有效的做法,并兼顾不同的社会经济制度的特殊要求,从而有可能在最大程度上解决或折衷调和基于哲学的(philosophical)、政治的(poli

positional

位置的

一方面,有位置的(positional)方面,我们正在讨论的行动者在社会系统中"处在"与其他行动者的关系之中. 这就是我们将称之为他的地位(status)方面,这是他在关系系统中的地位. 关系系统被看作是结构,那是模式化的各个部分的系统. 另一方面,

B:Good idea：好主意

A: Let's go eat. 我们去吃吧. | B: Good idea. 好主意. | A: Let's go. 我们走吧.

epiglottic cartilage：喉头盖软骨

喉头外损伤external laryngeal trauma | 喉头盖软骨epiglottic cartilage | 最小可聴音圧minimum audible pressure