社会的

antisocial behavior

反社会行为

结果,大部分关于稳定性纵向研究的证据都来自于心理学家和其他一些研究"反社会行为"(antisocial behavior)的专家,在这些研究场合,犯罪的法律定义可能是也可能不是同一个概念.

be prone to social ills

易受社会恶习的侵蚀

自私自利的人 an egocentric person | 易受社会恶习的侵蚀 be prone to social ills | 虐待儿童 child abuse

Chinaman's chance

机会渺茫(美国社会中种族歧视严重,中国人的命运可想而知)

Fat chance! --- 没戏!(Not a chance. No way.) | Chinaman's chance --- 机会渺茫(美国社会中种族歧视严重,中国人的命运可想而知) | chance of a lifetime --- 千载难逢的机会

collarless workers

无领阶层(由农民、无技术流动人口与城市社会底层被旧产业淘汰的劳动人口构成)

9. collar work:艰巨的工作 | 10. collarless workers:无领阶层(由农民、无技术流动人口与城市社会底层被旧产业淘汰的劳动人口构成) | 11. collar syndrome:衣领综合症. 医学上称为"颈动脉窦性晕厥".

disadvantaged

社会地位低下的

disadvantage 不利 | disadvantaged 社会地位低下的 | disadvantaged children 生活条件差的儿童

do-gooder

社会改革家

do-all 打杂的人; 样样会的人 | do-gooder 社会改革家 | doable 可做的 (形)

public enemy

社会公敌

当50 Cent告诉记者美国还没准备好接受一个黑人总统的同时,社会公敌(Public Enemy)的Chuck D说他觉得奥巴马会是希拉里克林顿(Hillary Clinton)的最佳副总统.

fickleness

浮躁

4.社会的浮躁(fickleness)心态对学术造假也起了某种诱导乃至"Encourage"的作用. 造假都有个"从小到大"的心理过程,而当前中国社会浮躁心态确实对学术造假行成了一种怂恿作用. 本人揣摩,陈进最初可能不会想到能把'假'造得这么大,

folkway

社会习俗

这几种表现形式被艾尔斯概括为身份(status)、神话(myth)、魔法(magic)和社会习俗(folkway). 仪式行为模式的这些表现形式都可以概括出两个特征:"虚假的"(making-believe)特征,即由等级和身份来决定能力;遗传的特征,

genteel

上流社会,有教养的

genesis起源,创世纪 | genteel 上流社会,有教养的 | gentle文雅的

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform