社会的

social democracy

社会民主

[45] 可以说,社会民主(Social Democracy)在西方的发展,使社会下层自雅典民主和罗马共和衰亡以来第一次能以合法形式有效参与社会政策的制订,它所代表的不同呼声与诉求开始能和原先"正统"的意识形态在政治舞台上进行相对平等的角逐.

despotism

暴政

曾专门研究东方水利社会的美国历史学家魏特夫(Karl Wittfogel)认为在东方古代社会中,水的控制是社会控制的关键手段;认为东方专制社会、"暴政"(despotism)都是基于国家对于水利设施的整体控制而建立的.

Gender

社会性别

近十年来,随着妇女问题研究者的推介,"社会性别"(gender)概念迅速进入了人们的视野. 作为一个全新的分析视角,"社会性别"把"妇女问题"带出了"妇女"的圈子,成为各个社会领域中性别平等理论与实践的一个重要组成部分. 在妇女社会工作领域中,

gentry

绅士

我的儒家式社会理论与埃伯哈德(Wolfram Eberhard)提出的"绅士"(Gentry)社会[6]的主题相近,但我将这一主题作了更加丰富而广泛的发展. 我的儒家式社会理论通过与前面简单提到过的、至今为止关于中国传统社会的各种理论的比较,

historicity

真实性

54此外他还强调,研究国际关系必须考虑"历史真实性"(historicity)--对人类社会的历史经验进行反思的社会进程. 这种社会进程可能会改变社会对自身的理解并进而改变对自己所参与的行为的理解. 因此,

mobilization

社会动员

"3、从社会动员(mobilization)的指标看,在全权主义的社会中,我们可以看到"通过由国家建立和控制的各种社会团体进行广泛的动员,高度重视干部和狂热分子的积极性.

ordering

定序

风险社会理论对现代化理论发展的意义有学者指出,"风险社会"的假说宣告了一个新时代的来临,意味着一种新的社会运作机制、一种新的社会定序(ordering)原理.

social mobility

流动

布迪厄的"再生产"模型,则明确取代了60年代 初期以"社会流动"(social mobility)做为评估一个社会的社会动态的主要标准的做法. 杜克海姆(Durkheim)对于教育在社会固有的"分工之再生产"里的角色,曾经进行的先驱性 的分析;布迪厄更进一步,

Social Welfare Service

社会福利服务

此处所说的"社会工作"不是人们通常认为的那些在本职工作外所做的不计报酬的一般性的社会服务活动,它专指专业性社会工作,是由英文Social Work翻译而来,在一些国家这类事业还被称为社会服务(Social Service)或社会福利服务(Social Welfare Service).

stubborn ills

顽疾

许多东亚学者认为:东方文明可以医治西方世界的一些顽疾(stubborn ills). / 对于西方社会的极端个人主义、暴力等社会弊端我们决不可视而不见. / 东方社会的自我约束性、集体责任感以及温厚儒雅的传统可以消除西方社会的许我恶疾.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装