社会生活

STYLIZATION

风格化

如此说来,生活的全部'风格化'(stylization)来源于地位群体,或者,至少可以说,表现于地位群体";"地位的社会分层是与对于观念的和物质的产品或机会的垄断并存的.

subsist

生存

从人类学角度看,人持续生活(exist)而非仅仅维持生存(subsist),也就是说,"人并非独立自足的,而是需要调解媒介而获得个性和整体的存在. "[12]178 人的自为存在的实现进程,是不断与他者相区别的整合与重新整合过程,也是一个与社会的对话过程.

symbiotic

共生

一边要故意表现出我是本地人,我是地主,比画家"高"一等,所以还要经常贬损他们一下......这种夹杂着地域、社会阶层、文化水准、生活方式等等诸多因素的"房东-画家"关系,反映了一种十分重要的张力和"共生"(symbiotic)关系.

taboo

忌讳

罗郁正还特别指出 文字并不是一连串的"字义信号"而已;而一定会包含一个民族文化所遗留下来的宗教信仰、忌讳(taboo)及其他社会上的风俗. 因此要使译文流畅通顺--就是严复先生提倡的 "达" (fluency)--译者必须不迷信book knowledge(指从书本上所得到的知识) 而要投身实践 增加生活体验 以学习地道的&quot

tantra

密續

瑜伽(yoga)一词意为"结合"(union)--完全的认同,不但与禅修方法以密续(tantra)的意思是"连续". 修行道上的连续发展以及生活经验的连"坛城"(mandala)是一梵文字,意思是"社会"、"团体"、"协会",母密续(mother tantra)及双运密续(union tantra)而证得.

Tarzan

泰山

影片写一位老妇人对晚年感到恐惧,便开始想象自己嫁给了"泰山"(Tarzan),就这样,到死一直生活在这种幻觉中. 影片描述了老年的恐俱对一个老妇所产生的影响,正是对造成人这种恐惧心理的社会的病态发生了真正的质疑.

teenager

孩子

对于一些10-20岁的孩子(teenager)而言,由于其世界观,人生观尚未形成,并没有独立生存(区别于独立生活)的经验,因此较容易产生类似的感情冲动. 但是对于一些20岁以上的,或者已经进入社会,独立生存的人来说,往往没那么容易再有如此的激情和冲动.

thanks to

由于,幸亏

the breath of life生活中不可缺的东西 | thanks to由于,幸亏 | walk of life行业,职业,社会阶层

the West

西部

他形容未来的美国生活是典型***社会,他说他的领袖是农民.(Farmer General)他们中间和政府的对抗是偏僻地带和城市地带的对抗(between rural area and urban area)他说过美国的内战真正的起因是美国西部(The western)的情况不稳定并且西部(The west)对美国的外交等级下

Theo Angelopoulos

导 演 西奥.安哲罗普洛斯

这让我想起了同时期的的希腊著名公路导演西奥.安哲罗普洛斯(Theo Angelopoulos)谜一样长镜头的远景构图,大地、天空、海洋,人群消失在其中,仿佛想要洞穿人与自然、生活、社会最原始关系的画面.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"