社会宗教的

cutting

切割

由于其固有的社会内涵,联合国影响妇幼健康传统习俗问题特别报告员在1999年呼吁在女性割礼问题上保持一种耐心,避免将某些文化、宗教和群体"妖魔化",并建议为了避免将割礼群体"异化",最好使用"切割"(cutting)而不是"损毁"(mutilat

Diogenes

第欧根尼

>,是由>(DIOGENES)中文精选版编辑委员会编选的宗教卷论文集. >系国际哲学与人文科学理事会会刊 DIOGENEs的中文选刊,该刊由中国社会科学院文献信息中心主办,国际哲学与人文科学理事会赞助并在联合国教科文组织支持下出版.

indoctrinate

灌输

■由于强调多元主义,要兼容并蓄,公设学校与其教师不能也不敢"灌输"(indoctrinate)学生他个别所相信的传统价值观念(基本上是源自于宗教及白人主流社会的价值观念).

Licensee

执照持有者

并且规定由联邦政府统一分配电视台执照及频谱,电视台执照持有者(licensee)作为公众的受托人(Public Trustees)必须是美国公民并无不良犯罪记录,必须要保持中立并公平地反映政府、政党、个人、宗教、社会和赢利团体的声音(Fairness Doctrine).

Home Schooling

家庭学校

来看看欧美经济发达国家,从20世纪末叶再次实行教育改革以来,所谓"家庭学校"(home schooling)的运动,方兴未艾. 不仅家长纷纷效法,而且官方逐渐接受. 撇开特别是早期这一运动肇始的宗教原因,究其理由,一方面西方社会普遍存在"校园犯罪"问题--我们中国学校里未必没有,

solidarity

团结

International Affairs,January 1998,Vol.74,No.1,pp.149-163.哈贝马斯特别批评了市场、资本控制了民主的现象,他强调社会领域应该由" 团结"(solidarity) 来主宰,爱情、友谊、伦理、科学、艺术、宗教等应按照自身内在的逻辑发展,

folk belief

民间信仰

世界五大洲妈祖文化信众有2亿人口,台湾则有一千多万信众,宗教信仰(religious belief)是世界非常普遍的社会和人文现象早期妈祖文化侷限在信仰层面(belief class)的发展,民众对民间信仰(folk belief)也都秉持传统发展机制,

dispensations,and papal absolutions

主流思想

罗马教廷宗教裁判所inquisition | dispensations,and papal absolutions. 主流思想mainstrem ...thinking | 536.Re: 发挥最大潜能,加重了(社会的)不稳定性如何表达?

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人