社会保障

animus

敌意

甚至,Amendment 2所呈现的,根本是一种令人费解的对同性恋者这一受到该立法影响的特定群体的"敌意"(animus) .基于这一认识,Kennedy大法官强调,平等权保障的核心理念,至少是必须强调这种"明明白白地意欲伤害任何在社会上或者一般政治程序上不受欢迎的特定群体的目的,

comprehensive

广泛的

申明保障所有社会成员的平等的基本自由(权利)的第一正义原则,可以说体现了自由主义的要义和核心,或者说,体现了所有广泛的(comprehensive)自由主义流派的底线和基本共识.

Decent

正派

这种务实的态度创造了所有今日我们称为"正派"(decent)资本主义的东西--美国的社会安全计划、加拿大的公共医疗保险、英国的社会福利、法国与德国的劳工保障.

egalitarian

平等

但天资聪明而且勤奋的孩子上学所给社会带来的效率要远远高于给有钱的人的资质一般和懒惰的孩子. 所以,社会一定要保障穷人的孩子,特别是聪明勤奋的孩子上学的权力. 而高考的按分数公平录取做到了这一点. 4. 地区性平等(Egalitarian)的难题

Commodity Fetishism

商品拜物

这正是资本主义社会所欲达到的目的:将所有的欲望、欲望的流动放置在生产消费的模式中,并将欲望的满足商品(commodity)化,令社会中的每个人陷入藉无止境的消费而得到欲望的短暂满足的商品拜物(commodity fetishism)中,保障资本主义社会的结构,

put more emphasis on

更多地强调

90.保障社会的稳定和繁荣 guarantee the stability and prosperity of our society | 91.更多地强调 put more emphasis on... | 92.适应社会发展 adapt oneself to the development of society

put more emphasis on

更多地夸大

90.保障社会的稳定和繁荣 guarantee the stability and prosperity of our society | 91.更多地夸大 put more emphasis on... | 92.适应社会发展 adapt oneself to the development of society

put more emphasis on

地强调

90.保障社会的稳定和繁荣 guarantee the stability and prosperity of our society | 91.地强调 put more emphasis on... | 92.适应社会发展 adapt oneself to the development of society

softening

软化

维护国家政治统治秩序的行政活动也开始逐渐"软化"(softening). 政治统治巧妙地涉入到社会公众的普通生活,从"摇篮到坟墓"都被纳入到国家、政府的制度安排之中. 政府行使公共权力以维持基本的社会秩序、保障社会的公平与公正和实现公共利益.

business startups

创业

social safety net 社会保障 | business startups 创业 | the minimum wage system 最低工资制度

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装