磨粉

tempering

润麦

小麦的水分含量是小麦种植者和面粉厂家最关心的指标了,因为其直接关系到小麦的价格、保存期、润麦(Tempering)时间以及磨粉工艺. 润麦就是调整小麦水分含量的过程. 小麦在经过除杂以后,就在滚筒(rotating drums)中被湿润,

flounderingly

挣扎地

flounder 挣扎 | flounderingly 挣扎地 | flour mill 磨粉机

Ligusticum chuanxiong

(川芎)

川芎是伞形科植物川芎(Ligusticum chuanxiong)的干燥根茎. 复伞形花序,羽状复叶,多年生草本植物. 夏季当茎上的节盘显著突起,并略带紫色时采收,除去泥沙,晒后炕干,再去须根. 果实在秋冬季采摘,干燥后呈红棕色或黄棕色. 气味芳香而甜. 全果或磨粉使用.

pulverous

粉末(状)的

pulverizing磨粉 | pulverous粉末(状)的 | pulverulence粉末状态

triturium

分液器

triturate 捣碎;粉碎;磨粉 | triturium 分液器 | trityl cellulose 三苯甲基纤维素

audibility meter; audiometer

听力计

"attrition mill","磨粉机" | "audibility meter; audiometer","听力计" | "audible alarm","音响警报器"

disk meter

圆盘计量器

disk memory 磁盘存储器 | disk meter 圆盘计量器 | disk mill 盘式磨粉机

disk meter

圆盘式水表,盘式流量计,盘式仪表

disk merge routine ==> 磁盘合并程序 | disk meter ==> 圆盘式水表,盘式流量计,盘式仪表 | disk mill ==> 盘式磨粉机

flour mixer

和面机

flour milling machine 磨粉机 | flour mixer 和面机 | flour mixing machine 和面机

head scab

赤霉病

专家本周表示,降雨和天气温暖已导致小麦赤霉病(head scab)等病害蔓延. 赤霉病是真菌引起的一种病害,它会降低小麦磨粉的品质并能引发呕吐,若大量食用,会对人类及动物产生危害.

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash