碰撞条款

both sides

两舷

both side-band 双边带 | both sides 两舷 | Both to Blame Collision Clause 互有责任碰撞条款

bottom-dump hauler

底卸式自动倾卸汽车

bottom end transverse member (集装箱)下端梁 | bottom dump hauler 底卸式自动倾卸汽车 | both-to-blame collision clause 互有责任碰撞条款

reciprocity clause

互惠性条款

collision insurance 碰撞险 | Reciprocity clause 互惠性条款 | supplementary 额外的,补充的

RERegarding;refer

关于;参见

RDCRunningdownclause碰撞条款 | RERegarding;refer关于;参见 | REDLYRedelivery还船

general average clause

共同海损条款

协会货物(A)、(B)、(C)三种险别的承保风险,主要规定在各该险第一部分承保范围中所列的风险条款(Risks Clause)、共同海损条款(General Average Clause)和船舶互有过失碰撞责任条款(Both to Blame Collision Clause)之中.

collision clause

(船)碰撞责任条款

chief steward (船上)服务员领班,服务员组长,事务长 | collision clause (船)碰撞责任条款 | compliance with 与......保持一致,遵守......

collision insurance

碰撞保险

Smart说,一些驾驶旧汽车的人在投保时可以考虑放弃一些选择性条款,如用于修车的碰撞保险(collision insurance)和全保(comprehensive insurance). 必须牢记的是,责任险(liability insurance)是必须保的. 该保险是用于车祸中对他人造成的财产损坏或人身伤、亡的赔偿.

collision insurance

碰撞保险; 碰撞险

clause in property insurance 财产保险中的共同保险条款 | collision insurance 碰撞保险; 碰撞险 | commercial credit insurance 商业信用保险

three fourths running down clause

四分之三碰撞责任条款

three foundation weave ==> (平纹斜纹缎纹三个基本组织)三原组织 | three fourths running down clause ==> 四分之三碰撞责任条款 | three furnace process ==> 三联法,三炉联炼法

three-fourths runningdown clause

四分之三碰撞责任条款

three-dimensional 三维的 | three-fourths runningdown clause 四分之三碰撞责任条款 | three-high berth 三层床

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利