碰撞

coulomb born approximation

库仑 波饵似

coulomb barrier radius 库仑势垒半径 | coulomb born approximation 库仑 波饵似 | coulomb collision 库仑碰撞

boson

玻色子

在物盾与反物质碰撞的破片中,最近又发现了新的核内粒子.这种粒子目前还没有正式的名字.它是属于所稠"基本粒子"表的第30号与第50号之简的一个. 新的核粒子暂且被称为"B一星"(B一star).这个名字表示这种粒子属于一种哄做"玻色子"(boson)的粒子,它只有在高能状态之下才

both sides

两舷

both side-band 双边带 | both sides 两舷 | Both to Blame Collision Clause 互有责任碰撞条款

Bragg's law

布拉格定律

前者为当入射X光弹性碰撞到晶体样品中的原子时,入射X光的波长λ,和晶格平面间距d,绕射程度n,以及绕射角度θ,有下列的关系:(1)式即为布拉格定律(Bragg's Law).

Brilliance

华晨汽车

" 吉利董事长李书福表示:"我们由于汽车媒体关于车辆碰撞测试结果不佳的报道,华晨汽车(Brilliance)和江铃汽车(Jiangling Mortors)等中国汽车制造商早期对向欧洲的出口相继遭遇失败.

Doppler broadening

多普勒展宽

非均匀展宽 inhomogeneous broadening | 多普勒展宽 Doppler broadening | 碰撞展宽 collision broadening

impact buddle

冲击式淘汰盘

impact broadening 碰撞致宽 | impact buddle 冲击式淘汰盘 | impact burner 射焰燃烧器

buffet party

冷餐会

如把街道妇女译为"street women"(娼妓),把"五讲四美"译为"five speeches and four beauty"(五个讲话四大美女),或是把冷餐会(buffet party)译为cold dish party,这样的翻译不仅贻笑大方,更不能满足全球化社会文化的碰撞.

in bulk

散装货

出口商品在运输过程中,除散装货(IN BULK)如谷物、煤炭、矿砂等商品不需包装外,大多数商品为了避免在搬运、装卸和运输途中发生碰撞、振动或受外界其他影响而损伤货物,必须要经过适当的包装才能装运出口.

collision bulkhead

船首)防撞舱壁防撞舱壁防撞隔堵

collision blip 碰撞标志 | collision bulkhead 船首)防撞舱壁防撞舱壁防撞隔堵 | collision bulkhead 防撞舱壁

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜