碰巧

as it may chance

要看当时的情况, 不能预料

as chance would have it [口]凑巧; 偏偏; 不巧 | as it may chance 要看当时的情况, 不能预料 | by any chance 万一, 碰巧, 或许

unto a meadow hard by

祂一草地硬的

it happened one day, as bo-peep did stray 碰巧有一天,bo-peep没有流浪 | unto a meadow hard by-- 祂一草地硬的 - | there she espied their tails, side by side, 但她队团员它们的尾巴,肩并肩,

as mad as a hatter

疯狂地

as luck would have it 碰巧 | as mad as a hatter 疯狂地 | as mad as a March hare 疯狂地

We chanced telling her the truth

我们试着把真相告诉她

I chance to go shopping when accident happened. 当车祸发生时,我碰巧去买东西. | We chanced telling her the truth. 我们试着把真相告诉她. | forget to do sth 忘记要做某事 (事情还未作 )

Captain Killick was stone-cold sober

克利克上尉在开枪的那晚

We would occasionally stand next to each other at the bar.|我们碰巧挨着站在吧台边 | Captain Killick was stone-cold sober|克利克上尉在开枪的那晚 | on the night of the shooting|十分清醒

It stands to reason (+that

毫无疑问的是

It so happened that...碰巧的是 | It stands to reason that...毫无疑问的是 | There can be little doubt that...毋庸置疑的是

by-and-by

不久,迟早

by all means 尽一切办法,务必 | by and by 不久,迟早 | by chance 偶然,碰巧

have a bad time

过得困难

367. happen to be 碰巧是 | 368. have a bad time 过得困难 | 369. have a bath 洗个澡,淋浴

Jamaica Inn

牙买加旅店

我刚刚和查尔斯.劳顿(Charles Laughton)合作完成了一部电影<<牙买加旅店>>(Jamaica Inn),关于这部电影,我碰巧遇到了一个很奇怪的问题. 我不知道在座的有多少人读过这本书,这里面有个角色是个村民. 他住在失事发生地的村庄里--船只被引诱撞上礁石然后被一伙歹徒抢劫.

kuibyshev

古比雪夫

领事馆几星期来一直在忙着排练,高潮便是昨晚他在佩力康街生意人剧院的演出. 我碰巧在场. ①王尔德(Wilde)的首字母为W,在字母排列中排在G之后--译注. ③萨马拉(Samara),俄国伏尔加河中游城市古比雪夫(Kuibyshev)的旧称--译注.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤