碎片的

autolysis

自溶作用

器(线粒体、内质网碎片等)的自体吞噬体(autophagosome)与初级溶酶体件,避免自身永久性伤亡;通过自溶作用(autolysis)清除发育过程中退化

Aluminum briefcase

是个铝制公文箱

Fortunately, Catherine figured out the exterior container.|幸好凯萨琳 找到了炸弹箱子的碎片 | Aluminum briefcase.|是个铝制公文箱 | And we know the timing device.|我们还知道时钟

call to account; ascertain where the

追究责任

追赶型和跨越式发展pursuant and leap-forward development | 追究责任call to account; ascertain where the | 坠落的残骸、碎片falling debris

call to account; ascertain where the responsibility lies

追究责任

追赶型和跨越式发展 pursuant and leap-forward development | 追究责任 call to account; ascertain where the responsibility lies | 坠落的残骸、碎片 falling debris

Megachilidae

切叶蜂科

膜翅目(Hymenoptera)切叶蜂科(Megachilidae)昆虫,尤指切叶蜂属(Megachile)昆虫. 与其他近缘的蜂类相异处为,前者将花粉收集於腹部,後者将花粉收集於後足. 雌蜂独居,与雄蜂交配後在土中、空植物杆或树洞内作巢,用绿叶碎片衬垫以包住所产的卵.

Richard Moran

莫兰

澳洲有两家互相竞争的电视台,第七频道(Seven)与第九频道(Nine Network),摄制记者团队路过采访途中发现,有一名小女婴正在发出微弱呻吟,第九频道摄影师莫兰(Richard Moran)放下了手中的摄影机,并搬开倒塌碎片;

by the piece

按件计酬

all of a piece 十分相像的, 同类的 | by the piece 按件计酬 | go to pieces 成碎片, 崩溃, 垮下来

like nods

来回摆动

in beautiful fragments or terrible dreams...|在美丽的碎片或是可怕的噩梦里 | like nods...|来回摆动 | so high.|非常兴奋

Shivers

毛骨悚然|车库摇滚|颤抖

shiver: n. 寒颤;碎片v. 打碎;颤抖 | Shivers:毛骨悚然|车库摇滚|颤抖 | adj. 现场的;现货买卖的vi. 沾上污渍;满是斑点

pileup

堆积;积聚

pulltopieces把...撕成碎片 | pileup堆积;积聚 | inplace在适当的位置;适当的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐