碎片的

unfettered

无忧无虑的

fettered 被拘束的,没自由的 | unfettered 无忧无虑的 | shred 切成细条,撕成碎片

Le vin rouge joie et pathetique

(欢乐与悲伤的红葡萄酒)

Le fragment d'etoiles(星星的碎片) | Le vin rouge joie et pathetique(欢乐与悲伤的红葡萄酒) | Le savant crepuscule(黄昏的贤者)

Le vin rouge joie et pathetique

(欢喜与悲伤的红蒲萄酒)

Le fragment d'etoiles(星星的碎片) | Le vin rouge joie et pathetique(欢喜与悲伤的红蒲萄酒) | Le savant crepuscule(黄昏的贤者)

by our own well-meaning senseof justice

用我们自己的善意去欣赏

断裂的碎片 the unequalmoieties fractured | 用我们自己的善意去欣赏, by our own well-meaning senseof justice, | 将修复更大的才智并将 would restore to the larger the wit and will

crumbly

易碎的

crumblings 碎片 | crumbly 易碎的 | crumby 柔软的

dangling

悬挂的, 悬浮的

shard n. 碎片;翅鞘;外壳 | dangling 悬挂的, 悬浮的, | mulberry n. 桑树,桑椹,深紫红色

hegemonic

霸权的

查特吉提出,精英政治与底层政治在印度"霸权的"(hegemonic)民族现代化进程和无数"碎片化的"(fragmented)反抗中可以理解为"互为条件"(mutually conditioned).

Charlie's Neckless

查理的項鍊

35 綠海項鍊 Aqua Marine Necklace | 35 查理的項鍊 Charlie's Neckless | 35 艾力斯的碎片之墜 Alex Fragment

Orichalcum

一种稀有且价值连城的矿石

Mythril Shard 矿石中的稀有金属碎片 | Mythril 一种稀有金属 | Orichalcum 一种稀有且价值连城的矿石

snippy

暴躁的/傲慢的

snipping /碎片/ | snippy /暴躁的/傲慢的/ | snit /发怒/焦急状态/心情紧张或紊乱/

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐