确实

Surgery

外科

那英文的"外科"(surgery)一词,根本没有"外"和"外部"的意思,为什么中文翻译成"外科"呢?从字义上直译应该是"手术科". 当初是不是为了与"内科"相区别,就来了一个"外科",我不得而知,但这种"内"和"外"的区别,确实容易给使用汉语的人

Surreal but nice

超现实但很棒(诺丁山中男主角见到喜欢的女孩后所发出的一句感慨)

4. That book is really not great.那本书确实不怎么样(书... | 5. Surreal but nice.超现实但很棒(诺丁山中男主角见到喜欢的女孩后所发出的一句感慨) | 6. I'm sorry, can you just give me a second?抱歉,失陪一下. ...

SURROUND

环绕

首先,"环绕"(Surround)名不副实. 在ATIEyefinity系统中,三屏乃至六屏并非一字排开摆放在用户面前的,左右两侧的显示器有些偏向用户的角度,确实会让人有一种被环绕起来的感觉. 相比之下,NVIDIA 3D Surround Vision系统的三台显示器是并排放置的,

sweep clean

扫,清洁 螢

make sure / / 查明,确信,开确实 ?簩葿 | sweep clean / / 扫,清洁 螢???s? | sweep off / / 拂去;大量清除 廁葩爓?ò

switch

开关

运行时也不会出现异常反应. 爪哇咖啡(Java)确实是很好的东西,但却没有"那么"好!"开关"(Switch)有时也被划分为一种"选择语句". 根据一个整数表达式的值,switch语句可从一系列代码选出一段执行. 它的格式如下:但也是一个潜在的编程陷阱,

softwind sword

清风剑法

Deepblue press黯然销魂掌 | softwind sword清风剑法 | blood strike--这个除了点穴之外,确实还存在一种点"血"的功夫吧

synovectomy

滑膜切除术

滑膜切除术(synovectomy)在近20余年来由于手术方法改进和术后早期功能锻炼,术后关节疼痛、肿胀减轻和功能恢复都比较满意. 天津医院病例经长期随诊观察,有85%以上病例症状明显减轻,功能改善,手术确实起到了预防关节进一步破坏的作用,

Wind Talker

风语者

天马流星槌变成摩托流火链了......;勇闯恶魔岛或者叫石破天惊(the rock),有肖恩康奈利助阵,编剧还说得过去,但还是没有把我所喜欢的凯奇表现出来,很多人都说经典,也确实经典,但我个人认为还是稍欠点感觉;风语者(wind talker),我向来不喜欢战争片,

tangibility

有形性

国内关于MOT(MomentofTruth),即关键时刻的研究已经逐步开始在一些服务性行业中盛行,它认为顾客在接受服务的过程中只会记住那些关键时刻---MOT,并着重强调服务的可靠性(reliability)、回应性(responsiveness)、确实性(as-surance)、关怀性(empathy)和有形性(tangibility).

target

指标

"一些人还赞成通过将其称为"目标"(objective)而非"指标"(target),以及避免设定实现它的具体时间框架,来强调这种灵活性. 然而,人们广泛认为,国会及各委员会的成员变动,加上美国国内在经济议题上迎合选民的情绪,确实增加了推动这一进程的难度.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)