确定的

footnote

注解

但是对於一些不能确定的经文,只好作注解(footnote)说明. 例如,申6:4「耶和华我们的神是独一的主」,页尾注解「或作耶和华我们的神是一位主;或作耶和华我们的神,独一的主;或作耶和华我们的神,主是独一的」. 例如,

frequency

频次

体排期中接触到广告信息的人口或家庭的数量.这个时间段一般为4个星期或者整个广告运动持续的时间或者其他.而这个数量通常被表述为占目标受众的百分比.比如经常见到这样的媒介目标描述:频次(frequency)是指在一个确定的时间段内,

frigate

护卫舰

没带武器;中国方面出动的船只没有官方消息,从网络上发布的由美方拍摄的照片看,也是民用的巡逻艇,美方新闻稿件中提到的飞机也说了是中国海军的民用飞机,唯一不确定的是那个所谓的"护卫舰"(Frigate)具体是啥.

hands on

亲自实践的,参与实践活动的

9.tiered adj. 分层的,成排的 | 10.hands-on亲自实践的,参与实践活动的 | 11.pinpoint vt.准确描述,确认,确定

Harbour

海港

不论是现存的或将来的、既得的或待确定的;"特区"(hksar)指中华人民共和国香港特别行政区;(由1998年第26号第4条增补)"特区政府"(government)指香港特别行政区政府;(由1998年第26号第4条增补)"海港"(harbour)指在附表3指明的界线之内的香港水域;

harmless

无害的

这些杂志中的大多数与"糟糕"保持的距离让人想起一个特别的词语,一个近年来一直受人尊敬的词语:无害的(harmless). 根据这一标准,我们还可以确定一些尽管没有哪个聪明人会读、却也没有多大害处的期刊杂志,

immovable property

不动产

"不动产"(immovable property) 指香港的土地而不论是否有水淹盖、该土地上的任何产业、权利、权益或地役权(不论是法定的或衡平法上的、现存的或将来的、实有的或待确定的)、不可分割土地份数的全部或部分及附连在该土地的物件或牢固于任何此类物件上的东西及一切其所属的法律责任(如有的话);

imperative language

命令式语言

而所有的命令式语言(imperative language)中,函数内部的结构都是很难采用统一方式进行描述和定位的. AOP技术难以找到应用的一个重要原因在于很多人机械式的将它定位为一种横切技术,认为它的价值完全在于某个确定的切面可以插入到多个不同的切点,

impress

铭刻

上帝的心思(mind)总是铭刻(impress)在祂的工作上. 参考诗篇92:5,"耶和华啊,你的工作何其大!你的心思极其深!"我们无法知道上帝隐秘的心思,只能知道祂所已经启示的. 而救赎历史的有机过程,就是最清楚的,也是最确定的,

economic indicator

经济指标

经济指标(economic indicator)是指反映一定社会经济现象数量方面的名称及其数值. 经济现象的名称用经济范畴表述,经济范畴的数量方面则通过数值反映. 经济指标在反映经济现象及其发展规律的数量表现时,是以理论经济学所确定的经济范畴的涵义为依据.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人