确定的

actual value

实际价格

于是关税与贸易总协定第 7 条作了具体规定:"海关对进口商品的估价,应以进口商品或相同商品的实际价格,而不得以国内产品的价格或者以武断的或虚构的价格,作为计征关税的依据.""实际价格"(Actual Value)是指"在进口国立法确定的某一时间和地点,

Application Form

申请书

开证申请书(Application Form)是买方作为开证申请人委托开证银行开立以卖方为受益人的信用证的法律文件,开证申请人与开证行之间的关系是以开证申请书的形式建立起来的一种合同关系,双方的权力义务关系是根据该申请书确定的.

arduous

艰巨的; 努力的

arboreal 树木的; 树状的 | arduous 艰巨的; 努力的 | ascertain 查明, 确定

automatic control

控制

Sohn等人认为人类的认知过程决定于自动控制(automatic control)和执行控制(executive control)[17]. 自动控制是外源性的,由外部刺激或事件驱动,是与一个确定的随之而来的行为紧密联系的,无需应用注意,没有一定的容量限制. 而执行控制是内源性的,

bidder

出价人

但就一般而言,一个典型的要约收购通常包括如下要素:(1)它是出价人(bidder)向目标公司全体股东发出的一项购买其所持目标公司股份的要约. (2)该要约的报价较现行的股票市价有一个升水. (3)该要约所包括的条件是确定的,不可更改.

biotope

生活小区

作为性状、状态的类型而确定的生境称为生活小区(biotope),沙漠、泥潭、橡树林、叶上、粪堆等就是例子. 可以说这是作为生物可以栖息的场所的自然空间的质的区别. 可以认为,表现为生活小区的生物栖息地是普遍地进行着的,赫西(R.Hesse,

black-eyed

黑眼圈的,黑眼珠的

rag-eared:卷边的?(这个词儿我不确定) | black-eyed:黑眼圈的,黑眼珠的 | one-eyed:独眼的

book value

帐面价值

黄金"(gold bullion held on an allocated basis) 指由认可机构以外的人士持有、予认可机构指定的人并可以分开确定的黄金;"帐面价值"(book value) 就任何事物而言,指在扣减在簿册内为该事物的减值而提拨的任何特别准备金的款额后,

bounded

有界的

他把名词分为有界的(bounded)和无界(unbounded)的两类. 有界名词的单数需要一个规定词. 如:the horse,a horse,其类义是"事物种属出现在一个以上的标本中,而这样的标本是不能再分或合并的". 无界名词需要一个只为表明确定范围的规定词.

garbage can

垃圾桶

由上述各学者的论述中,可知垃圾桶模式乃是在组织高度不确定的无政府模式下所作的决定,而在决定的过程中,将决定的四个要素:问题、方案、参与者及选择机会都丢到垃圾桶(garbage can)中,予以任意的排列组合,而决定就在这个垃圾桶中随机抽取而成.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人