硬要

Merger Arbitrage

合并套戥

(以合并套戥(Merger Arbitrage)为例,投资者跟本无从对冲长仓的投资风险,因为这类投资的风险,是个别事件,投资的成败,与大盘或同业没有任何相关性,如果硬要与股指期货或同业对冲,反而对投资组合制造更多的投资风险.

Financial assistance

財務協助

有些限制是基于股息分配而衍生的,比如对股票回购的规制,对股东和内部人员进行财务协助(financial assistance)的限制. 这些规则,如果硬要和大陆法系对照,那么可以看成是存在着资本维持制度. 第二种模式是标准公司法(MBCA)在1980年之前所采用的,

Sexy Beast

感野兽

[影片介绍]:>(Sexy Beast)近年英国心理惊栗犯罪片中颇具阳刚气的一部. 两个男人,一个要,一个不要. 阿唐硬要阿基返回英国爆窃银行,阿基和拍过色情的电影的老婆已金盆洗手,正在西班牙南部「叹世界」,...

condescendingly

谦逊地

condescending /谦逊的/故意屈尊的/叫人领情似的/ | condescendingly /谦逊地/ | condescension /谦虚/硬要人家领情的态度/

condign

相当的/适宜的

condescension | 谦虚, 硬要人家领情的态度 | condign | 相当的, 适宜的 | condignly | 应当地, 应受地

rapeseed

菜籽

菜子,(菜籽)(RAPESEED)是加拿大出产的一种植物,那问题是为什么加拿大人不用RAPESEED这个字,要硬要将其改称为:CANOLA. 考卷答题时间为3小时,先交卷者有奖.

epidural hemorrhage

硬脑膜外出血

滑雪场巡逻员问她是否要急救或看医生,当时她表示没此需要. 其后娜塔莎在教练陪同下返回酒店,大概一个小时后,她开始感到头痛,我们便送她去医院. "有医生表示,娜塔莎可能患上硬脑膜外出血(Epidural Hemorrhage),若患者情况危殆,很快就会死亡.

because my already swollen dick is now chaffed

我的小弟弟已经硬了

that memory will forever be a painful one,|这将是难以磨灭的痛... | because my already swollen dick is now chaffed|我的小弟弟已经硬了 | from sprinting full speed with a fucking boner!|却要因为这愚蠢的错误...

Liquid settles and hardens after pump shut down

泵停车后介质沉淀便硬

Decrease solids-to-liquid ratio. 降低固液比. | Liquid settles and hardens after pump shut down. 泵停车后介质沉淀便硬. | Clean and rinse pump after each use. 每次用完泵后要冲洗.

The principle of stricter oversight of Party membership

党要管党的方针

Party supervision over personnel work 党管人才 | The principle of stricter oversight of Party membership 党要管党的方针 | Development is our top priority 发展是硬道理

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利