破裂

caking

结块

(11)结块(Caking) 色漆中颜料、体质颜料沉淀成用搅拌不易再分散的致密块状物. (1)针孔(pin-holes) 一种在涂膜中巾有在着类似于用针刺成的细孔的病态. 它是由于湿膜中混入的空气泡和产生的其他气泡破裂,且在漆膜干燥(固化)前不能流平而造成,

bags chafed

包擦花

bags burst 包破裂 | bags chafed 包擦花 | bags cover dirty 袋皮脏

broken corners

角裂

broken || 断开的,断路的,破裂的,破坏的 | broken corners || 角裂 | broken hardening || 分级淬火

corrugating medium

瓦楞芯纸

工业用纸 一、牛皮裱面纸板(LINER BOARD) 牛皮纸板系专做瓦楞纸板之非瓦楞层纸张之用,其表面常用未漂硫酸盐木浆制成,中底层则可掺用废纸纸浆. 其具有较高之破裂强度、环压强度和较佳之印刷适性及外观等. 二、瓦楞芯纸(CORRUGATING MEDIUM) 瓦楞芯纸系使用半化学纸浆制成之原纸,用以制成瓦楞纸板之瓦楞层为目的,其产品环压强

crackles

爆裂音

或认为由于小支气管壁因分泌物粘着而陷闭,当吸气时突然张开重新充气所产生的爆裂音(crackles). 宛如水煮沸时冒泡湿啰音(moist rale)系由于吸气时气体通过呼吸道内的稀薄分泌物如渗出液、痰液、血液、粘液和脓液等,形成水泡并破裂所产生的声音,

crazing

龟裂

待一般时间再呈现氯泡者谓之真空泡.塑料的膨胀系数为金属的数倍,成型后收缩;发生应力造成该部位之龟裂(CRAZING),严重者破裂(CRACKING)熔合线(weld line)是熔融材料二道或二道以上合流的部分所形成的细线.熔合线不仅有碍成形品之外观,

Creaming

乳析

(一)分层 (二)絮凝 (三)转相 (四)合并与破裂 (五)酸败 (一)分层 乳剂的分层又称乳析(creaming), , 乳剂的分层又称乳析 是指乳剂在放置过程中出现分散 相粒子上浮或下沉的现象.

Diffuses

穿过,扩散

Exert 引起,导致 cause | Diffuses 穿过,扩散 travels | Rapture 破裂 burst

diffuses travels

穿过扩散

exert cause引起导致 | diffuses travels 穿过扩散 | rapture burst 破裂

disrupted horizon

变位层

disrupted fold 断裂褶皱 | disrupted horizon 变位层 | disrupted porosity 破裂孔隙

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.