破坏计划

knock... into a cocked hat

彻底挫败; 远远超过; 破坏, 推翻(计划等), 打得不成样子; 驳得体无完肤

keep sth. under one's hat 保密 | knock... into a cocked hat 彻底挫败; 远远超过; 破坏, 推翻(计划等), 打得不成样子; 驳得体无完肤 | lame under the hat 愚笨, 头脑不中用

cook sb's goose

破坏某人的计划、名誉

○chemist's shop:药房 | ○cook sb.'s goose:破坏某人的计划、名誉 | ○copycat:盲目的模仿者

cook sb's goose

破坏某人的计划(或名誉)

2. give sth. the goose 使某物加快速度 | 3. cook sb.'s goose 破坏某人的计划(或名誉) | 4. He is a goose 他是个笨蛋.

You Ruined My Cotillion On Purpose

[你计划破坏了我的舞会]

you tipped off gossip girl. [你告诉了绯闻女孩] | you ruined my cotillion on purpose. [你计划破坏了我的舞会] | you did all this for your own enjoyment [你只顾着自己的乐子]

In full command of every plan you wrecked

把你破坏的一切计划再次掌控

As someone long prepared for the occasion; 当有人用心良苦,将时机... | In full command of every plan you wrecked - 把你破坏的一切计划再次掌控. | Do not choose a coward's explanation 请千万别使用懦夫们的...

break the eggs in sb.'s pocket

破坏某人计划

break the date | 不遵守约会, 失约 | break the eggs in sb.'s pocket | 破坏某人计划 | break the entail | 撤销限定继承权

It really put the kibosh on his master plan

这真的破坏了他的计划

Can't say the same for my father.|我爸爸可没有同样的反应 | It really put the kibosh on his master plan|这真的破坏了他的计划 | And it fueled his hatred for the widow Dobkins.|也加深了他对多布金斯寡妇的...

rock the boat

破坏别人的计划;使遇到危险

road hog 驾车乱抢路的人 | rock the boat 破坏别人的计划;使遇到危险 | roll out the red carpet 铺上红色地毯

Er hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht

他打乱/破坏了我的计划

Du hast die Rechnung ohne der Wirt gemacht. 你失算了/错打算盘了. | Er hat mir einen Strich durch die Rechnung gemacht. 他打乱/破坏了我的计划. | Sie haben Pfusch gemacht. 您这活儿是怎么干的!

The kufar plan and work to destroy this Deen and Allah affirms that "We too are planning

该kufar计划和工作,以破坏这个迪恩和阿拉申明, "我们也正计划

And Allah assures that they will... | The kufar plan and work to destroy this Deen and Allah affirms that "We too are planning"该kufar计划和工作,以破坏这个迪恩和阿拉申明, "我们也正计划" | After failing...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利