研究语文学

Languages and Cultures of Mesopotamia and Anatolia

美索不达米亚与安娜托利亚语言与文学

Korean Studies 韩语研究 2 Sep. | Languages and Cultures of Mesopotamia and Anatolia 美索不达米亚与安娜托利亚语言与文学 1 | Astronomy 天文学 2

historical comparative linguistics

历史比较语言学

专名及政治制度是北族史研究者历来关注的问题,但过去的研究分属于并往往各自局限于历史比较语言学(historical comparative linguistics)、语文学(philology)和历史学等几个不同的领域.

Hellenic Studies

希腊语研究

Gerontology老人医学 | Hellenic Studies希腊语研究 | Humanities人文学

institutional

制度性

如文学研究中认为文学语篇是institutional的,复旦大学的陈引驰(2008)说"事实上,作为整体的文化活动的文学......是与一定时空的 历史 、文化、社会境况血肉相联的制度性(institutional)存在.

Islamic Studies

伊斯兰学

>一书研究的学科对象是现代欧洲语文学(phi1o1ogy),其中包括汉学(sinology),伊斯兰学(Islamic studies)等其它东方学分科. 这些学科的诞生与欧洲人在欧洲以外的殖民历史的关系,正是作者的关注重点. 全书分三大组成部分.

Korean Studies

韩语研究

Japanese Studies 日本语研究 2 Sep. | Korean Studies 韩语研究 2 Sep. | Languages and Cultures of Mesopotamia and Anatolia 美索不达米亚与安娜托利亚语言与文学 1

philology

语文学

传统的语言研究在西方被称为"语文学"(Philology),在中国被称为"小学". 在古代,研究语言的目的是为经学服务,因此还称不上是独立的学科. 直到18世纪中后期历史比较语言学在欧洲的兴起与发展,语言学才成为一门真正的独立学科,

Poetics

诗学观

勒弗菲尔认为,"两因素"自始至终影响着翻译,即意识形态(ideology)和/或译入语中占支配地位的"诗学观"( poetics). 两者对翻译的影响是全面的,不仅影响着翻译过程,而且影响着翻译结果. 孙致礼教授梳理研究了我国近代文学翻译史,

transcription

转写

前言:作者强调本书从语文学(philological)的角度研究古代突厥人中的各种税种和本书的篇章结构. (1) 突厥人中"税"(vergi)一词的含义第三章:为44件回鹘社会经济文书的拉丁字母换写(transliteration)、转写(transcription)和现代土耳其语译文

Studi slavi e dell'europa centro-orientale

斯拉夫语、中东语言系

Ricerche storico-filosofiche e pedagogiche 历史哲学研究与教育学部 | Studi slavi e dell'europa centro-orientale 斯拉夫语、中东语言系 | Anglistica 英语语言文学学院

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul