研究人员

anomalies

异常

尽管研究人员在针对现实证券市场的弱有效及半强有效的实证研究上存在争议,并由此揭示了一系列市场异常(anomalies)的存在,但一般认为现实证券市场不符合强有效假设,通过内幕消息和私有信息是可以获得超额利润的.

Guildhall Art Gallery

市政厅艺廊

研究显示,当这些人漫步于伦敦市政厅艺廊(Guildhall Art Gallery)短短40分钟之后,他们都感觉压力减轻了不少. 研究人员发现,与参观前相比,参观后这些人唾液样本中包含的皮质醇压力荷尔蒙(cortisol stress hormone)减少了32%. 而在通常情况下,

arthritis

炎

这次研究人员找到了一个称为的 xanthine oxidoreductase (简称 XOR)酵素,就过去相关研究资料的了解, XOR这个酵素蛋白,参与细胞嘌呤 (purines)分子的代谢过程,是组织里产生尿酸的关键角色,而过多尿酸不当的累积与结晶,就是引发关结炎 (arthritis)痛风 (gout)

Article

文章

是发"文章"(Article)还是发"来信"(Letter)?Nature)是对某一原始科研成果的初步介绍,其内容是其他领域的研究人员所感兴趣的. "文章"(Articles)是对某一项研究工作的更全面、更周密的介 绍,

atherosclerosis

动脉硬化

研究人员在>(Atherosclerosis)杂志上表示,罗格列酮还可以用来治疗代谢综合征患者,通过脂联素介导的途径改善患者的内皮功能. Luciana Bahia(Rio De Janeiro 州立大学)及其研究小组表示:"脂联素在血管功能中所起到的重要作用提示可以通过一种新的假说来理解噻唑烷二酮类药物对血管的作用.

non-executive directors

非执行董事

我们发现基金公司在薪酬改革时过多将注意力投向了基金经理、研究人员、销售人员,而忽略了公司高层尤其是董事的薪酬问题. 这里所指的董事会成员包括执行董事(executive directors)与非执行董事(non executive directors),非执行董事包含了非执行的内部董事和外部独立董事.

non-executive directors

董事

我们发现基金公司在薪酬改革时过多将注意力投向了基金经理、研究人员、销售人员,而忽略了公司高层尤其是董事的薪酬问题. 这里所指的董事会成员包括执行董事(executive directors)与非执行董事(non executive directors),非执行董事包含了非执行的内部董事和外部独立董事.

Digital imagers and modelers

数码图像模型师

校验检查人员Bar-proof checker | 数码图像模型师Digital imagers and modelers | 顾客心理研究人员Customer insight analyst

Political System

政治系统

一种是对应于"交易"的"商业系统"(commercial system),一种是对应于"拿来"的"监护系统"(guardian system)或"政治系统"(political system). 商业系统的人群包括经商、商品生产、商业服务人员以及大部分科学研究人员.

Admiralty Draughtsmen's Association

海军部设计人员协会

Admiralty Distance Table <<英版航程表>> | Admiralty Draughtsmen's Association 海军部设计人员协会 | Admiralty Experimental Research Establishment 海军实验研究基地

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐