石块

quarter section

径断面

石块,乱石 Quarry stone | 径断面 Quarter Section | 同Quarter section Quarter surface

randomization

概率化

random-shaped stones 形状不规则的石块 | randomization 概率化 | randomize 使随机化

rebuke

指责

渔夫在河里拦河张网捕鱼,用麻绳缠住石块,再不停地打击河水,吓得鱼群仓皇逃窜,都钻进了他的网中. 附近的一个人见到后,指责(rebuke)他这样把河水弄浑,大家都没清水喝了. 渔夫回答说:"若不搅浑河水,我就非饿死不可. "

ren

仁

人听到鸟兽将亡的哀鸣,顿生悲悯之念,这就是人与鸟兽一体的"仁"(ren),即慈爱博爱和伦理道德心性的表现. 人看到草木断折,顿生怜恤之情,也是人与草木一体的仁心的表现. 进而言之,人看到本无生命的瓦片石块破碎,顿生惜物之意,

rubble

瓦砾

"瓦砾"(rubble)指产生自建筑工程的任何种类的碎片或剩余的物料,包括砖块、混凝土、金属、玻璃、木料、塑胶、泥土、石块、竹或玻璃纤维;"棚架"(scaffolding)指任何类型的金属、木或竹制的建筑,其目的为提供临时通道至其他建造物或建筑物(不论是否完成)的一部分或多于一个部分;

rustproof paint

防锈漆

rustic quoin 粗面屋角石块 | rustproof paint 防锈漆 | rustproofing 抗锈

saga

萨嘎

即由单独或多个巨大立石及其周围的石块构成,属于这种类型的遗迹主要有高原西部的萨嘎(Saga)、通往西部斯坯提(Spiti)地区的坎夏姆山口(Kanzan)、玛旁雍错附近的吉乌(Byi'u)以及西部的嘎尔羌(Garbyang)等地点.

scaffolding

棚架

"瓦砾"(rubble)指产生自建筑工程的任何种类的碎片或剩余的物料,包括砖块、混凝土、金属、玻璃、木料、塑胶、泥土、石块、竹或玻璃纤维;"棚架"(scaffolding)指任何类型的金属、木或竹制的建筑,其目的为提供临时通道至其他建造物或建筑物(不论是否完成)的一部分或多于一个部分;

stone searcher

膀胱石探杆

stone scrubber 洗石机 | stone searcher 膀胱石探杆 | stone separator 石块分离机

talc grain

滑石小粒

talc 滑石 | talc grain 滑石小粒 | talc lump 滑石块

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.