短诗

doormat

门垫

你是否有门垫(doormat)太短无法完全擦净脚上泥土的烦恼?没关系,使用这个世界上最长的门垫,来帮你完成心愿. 李大钊在他的"中西文明根本之异点"一文中,引用了奇普陵(Kipling)的一首诗:构建和諧社会的核心要务就是打破原有的政府管理社会的一元化治理模式,

Knock

敲门

小说题目是"敲门(Knock)",作者:[美]弗雷德里克.布朗(FredricBrown) 北岛有一首诗>,被美国时代周刊评为最短的小说. 呵呵,有点好玩. 诗的内容只有一个字:网. 应该说这诗写的很不好,作为小说来说,同样如此. 关于最短小说,

polysyllable

多音节

由对偶与声律所组成之文学作品若诗也、若词也、若曲也、若赋也、若骈文也、若联语也,洋洋巨构,不一而足,遂蔚为中国文学之特有景观,远非彼多音节(polysyllable)之泰西文字所能絮长较短者.

stereography

立体画法

还有天平象征空间和时间的测量("Geo ponderat","几何学度量",引自一句古老的助记诗[mnemonic verse]);技术器械象征应用几何学;截短的菱形体象征画法几何(descriptive geometry),尤其是立体画法(stereography)和透视法.

Fangs

獠牙

在阿拉伯的一首"和颂短诗"(ghazal)中有这样的句子(译文):早期有关吸血鬼(vampire) 的文学并不怎么提及他们的獠牙(fangs). 当代的恐. 最有名的自然是美杜莎(Medusa)了. 而将剑比喻为蛇信,

Schiller

席勒

这一断言,它是违反真实的道德情操的;这种把无爱尊 为至上,它恰恰是和基督教的道德教义相反,后者把爱置于万事之首,并教导说,没有 爱,仍然与我无益(<<新约>><<柯林多前书>>第13章第3节);这种愚蠢的道德迂拙之论, 席勒(Schiller)曾用适切的两首讽刺短诗加以讥讽,

Hofmannsthal

霍夫曼斯塔尔

作家古斯塔夫.冯.阿申巴茨(Gustav von Aschenbach)抵达威尼斯,就像歌德在<<威尼斯短诗>>和霍夫曼斯塔尔(Hofmannsthal)在<<提香之死>>(1892)中所做的一样,去探寻威尼斯所藏匿的富有魅力的青春期双性人.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization