短暂的

Black Monday

黑色星期一

最近这次股价骤跌,令很多评论员回想起1987年10月--当时,道琼斯指数1天内跌幅超过20%. 那个"黑色星期一"(Black Monday)的古怪之处在于,股市的下跌是如此迅速,却又如此短暂--现在回过头来看一看,它只是20年牛市漫长征程中的短暂一瞬.

Commodity Fetishism

商品拜物

这正是资本主义社会所欲达到的目的:将所有的欲望、欲望的流动放置在生产消费的模式中,并将欲望的满足商品(commodity)化,令社会中的每个人陷入藉无止境的消费而得到欲望的短暂满足的商品拜物(commodity fetishism)中,保障资本主义社会的结构,

Chapter Twenty-one

爱妻被害

Chapter Twenty 短暂的甜蜜 | Chapter Twenty-One 爱妻被害 | Chapter Twenty-Two穷追不舍

Chapter Twenty-Two

穷追不舍

Chapter Twenty 短暂的甜蜜 | Chapter Twenty-One 爱妻被害 | Chapter Twenty-Two穷追不舍

neuropathic pain

神经病理性疼痛

国际疼痛研究会(IA ,1994)将神经源性疼痛(neurogenic pain)定义为"周围或中枢神经系统原发性或继发性损害或功能障碍或短暂紊乱引起的疼痛";神经(病理)性疼痛(neuropathic pain)则删去短暂紊乱(tra itory perturbation)四个字;

outnumbered

寡不敌众

135?A Short Visit 短暂的拜访270 | 136?Outnumbered? 寡不敌众?272 | 137?The Lab Assistant 实验室助理274

Anger punishes itself

生气最终是气自己

Anger is a short madness. 发火是短暂的疯狂. | Anger punishes itself. 生气最终是气自己. | Anger rests in the bosom of folly. 怒火常在蠢人胸中.

head butt

用头顶,撞

GET OFF ON THE WRONG FOOT 一开始就走错了 | HEAD BUTT 用头顶,撞 | FLING 短暂的恋爱关系

Transient cerebral ischaemic attack unspecified

大脑中动脉综合症

短暂后天性纯红细胞再生障碍 Transient acquired pure red cell aplasi... | 大脑中动脉综合症 Transient cerebral ischaemic attack unspecified | 其他短暂性大脑缺血性发作和相关的综合症 Transient global amnesi...

stop light

红灯

stop by 短暂的拜访 | stop light 红灯 | stop off 中途停留

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装